Paroles et traduction Deepak - Rama Rama Hare Rama - Studio
Rama
rama
hare
rama,
nuvvu
nenu
chooseddama
Rama
rama
hare
rama,
you
and
I
were
destined
to
be
Ramudalle
manchi
kosam
yudham
chestara
Ramu
fought
the
war
for
our
sake
Rama
rama
hare
rama,
tado
pedo
telchedama
Rama
rama
hare
rama,
may
you
be
with
us
from
this
moment
on
Krishnudai
maya
ratham
nadipistara
Krishnu
drove
his
chariot
of
illusions
Oka
banamtho
lankanu
gelichadoy
ramudu
Ramu
destroyed
Lanka
with
one
arrow
Tana
tantramtho
yudham
sadinche
krishnudu
Krishnu
fought
the
war
in
disguise
Natho
dostino
kustino
choice
needera
To
whom
else
shall
we
go,
my
love?
Prema
panche
na
prapanchanikai
pranam
istara.
Thala
Ajith
fan
We
are
just
guests
in
this
world,
so
let
us
live
for
love.
Love
is
the
breath
of
life.
Simple
life-u
ra,
enjoy
cheyara
Darling,
let's
live
a
simple
life
and
enjoy
ourselves
Helping
narure-e
naluguriki
panchara
Let's
extend
a
helping
hand
to
nature
Why
so
tension,
chodo
action
Why
so
much
tension?
Let
it
go
Short
time
life
idi
pandagala
bratakara
Life
is
short,
so
let's
celebrate
it
Dadanaithe
salam
kodtaavu,
babalaithe
dandalu
pedtaavu
We
bow
down
to
our
fathers
and
beat
our
elders
Manusuki
mask
vesthavu,
maftilone
bratikesthavu
We
wear
masks
and
pretend
to
be
good
in
front
of
others
Are
balavanthude
bhagavanthudani
poojisthaavu
We
worship
only
those
who
are
powerful
Mari
neelopala
devudiki
dooramautaavu
But
we
stay
far
away
from
God
who
is
omnipresent
Nee
dhairyanni
garvaanni
yevarikichhavu
You
are
so
proud
of
your
strength
and
ego
Yedure
tirige
aa
pogarunnode
charitautaadura
Just
wait
and
see,
your
pride
will
be
your
downfall
Simple
life-u
ra,
enjoy
cheyara
Darling,
let's
live
a
simple
life
and
enjoy
ourselves
Helping
narure-e
naluguriki
panchara
Let's
extend
a
helping
hand
to
nature
Why
so
tension,
chodo
action
Why
so
much
tension?
Let
it
go
Short
time
life
idi
pandagala
bratakara
Life
is
short,
so
let's
celebrate
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.