Paroles et traduction en français Deeprest - Photos

Photos

Wanna break wanna throw my
Phone
When I look through my photos
And I stay and I wait at
Home
Hope you walk through the door tho
I roll one up and I
Smoke
Im high and alone yuh
Glued to bed
I'm so
Low
But you already know tho

I'm so tired I'm so sick
Yeah nobody ever really gives a shit
And I don't mean to bitch
But would it fuckin' hurt
To ask me why
Deeprest why you always cry
Have no one
So I just get high
Act like I don't care
Like I don't mind
Like I actually sleep a wink at night
And don't think of death when I close my eyes

Can't fall asleep
Cuz of the nightmares
Don't leave my room
Cuz I like to get high there
When I do, I'm sure you'll be right there
Finally given up
Why the hell should I care?
What you might wear
Or who might stare
I ain't even know where ya are most nights yeah

'Member happy days, like last June
Oh dear God, what I wouldn't fuckin' do
Look at us now
Oh who'd've knew
That you hate you
And I hate myself too

Photos

J'ai envie de casser, j'ai envie de jeter mon
téléphone
Quand je regarde mes photos
Et je reste, et j'attends à la
maison
En espérant que tu franchisses la porte
Je roule un joint et je
fume
Je suis défoncé et seul, ouais
Collé au lit
Je suis si
bas
Mais tu le sais déjà

Je suis si fatigué, je suis si malade
Ouais, personne ne s'en soucie vraiment
Et je ne veux pas me plaindre
Mais est-ce que ça te ferait du mal
De me demander pourquoi
Deeprest, pourquoi tu pleures toujours ?
Je n'ai personne
Alors je me défonce
Je fais comme si je m'en fichais
Comme si ça ne me dérangeait pas
Comme si je dormais vraiment la nuit
Et que je ne pensais pas à la mort en fermant les yeux

Je n'arrive pas à m'endormir
À cause des cauchemars
Je ne quitte pas ma chambre
Parce que j'aime bien me défoncer ici
Quand je le fais, je suis sûr que tu seras là
J'ai finalement abandonné
Pourquoi est-ce que je devrais m'en soucier ?
De ce que tu pourrais porter
Ou de qui pourrait te regarder
Je ne sais même pas où tu es la plupart des nuits, ouais

Tu te souviens des jours heureux, comme en juin dernier
Oh mon Dieu, ce que je ne ferais pas
Regarde-nous maintenant
Oh, qui aurait cru
Que tu te détestes
Et que je me déteste aussi