Deeprest - This Ain't Love - traduction des paroles en français

This Ain't Love - Deepresttraduction en français




This Ain't Love
Ce n'est pas de l'amour
Does he know where you are?
Sait-il tu es?
Does he know you're not far?
Sait-il que tu n'es pas loin?
Does he know what we do in the dark?
Sait-il ce que nous faisons dans le noir?
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
Does he know where you are?
Sait-il tu es?
Does he know you're not far?
Sait-il que tu n'es pas loin?
Does he know what we do in the dark?
Sait-il ce que nous faisons dans le noir?
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
Do you even feel a little bad about it?
Ressens-tu au moins un peu de culpabilité?
Do you ever wonder if you psychopathic?
Te demandes-tu parfois si tu es psychopathe?
Cause I kinda think that you might be
Parce que je pense que tu pourrais l'être
Honestly, that excite me
Honnêtement, ça m'excite
Infinite warzone
Zone de guerre infinie
Constant firing
Tirs constants
I don't stick my hand out
Je ne tends pas la main
Cause I know you'll bite me
Parce que je sais que tu vas me mordre
I'm a short king
Je suis un petit roi
But I'm feisty
Mais je suis fougueux
Guys despise me
Les gars me détestent
Cause their girlfriends like me
Parce que leurs copines m'aiment bien
Girl, please leave me alone
Fille, s'il te plaît, laisse-moi tranquille
Now you calling me
Maintenant tu m'appelles
Whenever I need you
Quand j'ai besoin de toi
You never pick up the phone
Tu ne réponds jamais au téléphone
This can be your goodbye
Ce peuvent être tes adieux
We ain't have a lot of good times
Nous n'avons pas eu beaucoup de bons moments
Now it burning like a light show
Maintenant ça brûle comme un spectacle de lumière
Sending off the years of lies, oh
Envoyer valser des années de mensonges, oh
That's all facts, no cap, no bible
Ce ne sont que des faits, pas de mensonges, pas de bible
You is dead
Tu es morte
No revival
Pas de renaissance
You ain't fucking Jesus Christ, hoe
Tu n'es pas putain de Jésus-Christ, salope
Without you again, I'm finally learning how to smile
Sans toi à nouveau, j'apprends enfin à sourire
That's all facts, no cap, no bible, no bible
Ce ne sont que des faits, pas de mensonges, pas de bible, pas de bible
That's all facts, no cap, no bible, no bible
Ce ne sont que des faits, pas de mensonges, pas de bible, pas de bible
Does he know where you are?
Sait-il tu es?
Does he know you're not far?
Sait-il que tu n'es pas loin?
Does he know what we do in the dark?
Sait-il ce que nous faisons dans le noir?
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
This ain't love
Ce n'est pas de l'amour
I know that you know
Je sais que tu sais
What I'm saying
Ce que je dis
God ain't help me much
Dieu ne m'a pas beaucoup aidé
So I guess now I pray to Satan
Alors je suppose que maintenant je prie Satan
I got a 40 and a dutch
J'ai une 40 et un joint
I'm locked in and creating
Je suis enfermé et je crée
Nothing gonna stop me
Rien ne va m'arrêter
I be fueled by all the hating
Je suis alimenté par toute la haine
I said this ain't love
J'ai dit que ce n'est pas de l'amour
I know that you know
Je sais que tu sais
What I'm saying
Ce que je dis
God ain't help me much
Dieu ne m'a pas beaucoup aidé
So I guess now I pray to Satan
Alors je suppose que maintenant je prie Satan
I got a 40 and a dutch
J'ai une 40 et un joint
I'm locked in and creating
Je suis enfermé et je crée
Nothing gonna stop me
Rien ne va m'arrêter
I be fueled by all the hating
Je suis alimenté par toute la haine





Writer(s): Deep Rest


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.