Paroles et traduction Deepu - Okate Pranamai

Okate Pranamai

Okate Pranamai... Unna Ee Kshanam...
Okate Teeramai... Nalo Teekshanam...
Kalanai Nijalu Nakila Choopenee...
Silanai Marintha Cheruve Cheyudhaanine

Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...

Kotthaga Sarikotthaga Rangule Poosanuga
Manasuna Malle Poola Vaana Kurisenuga
Dhaari Leni Dhaarilo Malupule Merisayiga
Gala Gala Jaaruthunna Neeru Tharagadhuga

Anaganagaa. Oka Jantaa... Adhi Ninnu Nannila
Prathi Hrudhayam Choopenaa. Premisthane Ila

Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...

Taarale Taakenthala Rekkale Vachayiga
Nilakada Leeni Jeevithanni Nilipenuga
Saagaranni Idhaga Sahasam Chiru Swasaga
Alajadi Aagipooni Aasa Legasenuga

Manasantham Anipinche Anubandham Koosamai
Chirusedham Chindhisthe Aanandham Sonthame

Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...
Oo... Hooo... Oo... Oo... Hooo... Oo...

Одно Приветствие

Одно приветствие... Тебе в этот миг...
Одно завершение... Во мне острота...
Время – это иллюзия, не показывающая правду...
Как скульптор, ты лепишь красоту из камня

У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...

Снова и снова, словно в театре, я украшаю тебя цветами,
В моем сердце для тебя идет дождь из цветов жасмина.
На невидимой нити я нанизываю мерцающие жемчужины,
Как слезы, текущие по щекам, не высыхают.

Бесконечно... Одно желание... Что ты была бы моей...
Каждое сердце показывает... Любовь здесь.

У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...

Звезды, как письма, читаю в небе,
Жизнь без тебя, я останавливаю.
Океан, в котором я осмеливаюсь дышать,
Стал безбрежным, и надежда растет.

Вся душа моя шепчет о нашей связи,
Малейшая печаль исчезает, и радость — моя награда.

У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...
У-у... Ху-у... У-у... У-у... Ху-у... У-у...