Once In A Lifetime - Deer Tick traduction en russe

Once In A Lifetime

No one knows
How the story will unfold
And as it goes
One minute friend, one minute foe

And when I saw you walk away last night, I realized
How strange it felt to me when you left my side
And it didn't feel right

Once in a lifetime
Never looking back again
Now is the right time
If there's anything you've longed to share

No one knows
Where in the world we're supposed to go
Confusion grows
Like a black hole taking everything and so

While I've got you near, I begin to understand
It's perfectly clear
That this could be our only chance

Once in a lifetime
Never looking back again
Now is the right time
If there's anything you've longed to share

I don't know why, but I feel more
(Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la)
Than all the love I've had before
(Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la)
I'm hanging on your every word
And this you realize I'm sure

Once in a lifetime
Never looking back again
Now is the right time
If there's anything you've longed to share

Once in a lifetime
Never looking back again
Now is the right time
If there's anything you've longed to share

Once in a lifetime

(Once in a lifetime)
Once in a lifetime (once in a lifetime)
(Once in a lifetime)
Once in a lifetime (once in a lifetime)
(If there's anything you've longed to share)

Once in a lifetime
Never looking back again
Now is the right time
If there's anything you've longed to share
Once in a lifetime

Никто не знает
Как будет развиваться история
И как это происходит
Одна минута друг, одна минута враг

И когда я увидел, что ты ушел прошлой ночью, я понял
Как странно мне было, когда ты оставил меня
И это было неправильно

(Один раз в жизни)
Никогда не оглядываясь назад
Сейчас самое подходящее время
Если есть что-то, чем вы хотели поделиться

Никто не знает
Куда в мире мы должны идти
Путаница растет
Как черная дыра, забирающая все и так

Пока ты рядом, я начинаю понимать
это совершенно ясно
Что это может быть наш единственный шанс

(Один раз в жизни)
Никогда не оглядываясь назад
Сейчас самое подходящее время
Если есть что-то, чем вы хотели поделиться

Я не знаю почему, но я чувствую больше
(Ох, ла-ла-ла, ох, ла-ла-ла)
Чем вся любовь, которая у меня была раньше
(Ох, ла-ла-ла, ох, ла-ла-ла)
Я ловлю каждое твое слово
И это ты понимаешь, я уверен

(Один раз в жизни)
Никогда не оглядываясь назад
Сейчас самое подходящее время
Если есть что-то, чем вы хотели поделиться

(Один раз в жизни)
Никогда не оглядываясь назад
Сейчас самое подходящее время
Если есть что-то, чем вы хотели поделиться

(Один раз в жизни)

(Один раз в жизни)
Один раз в жизни (один раз в жизни)
(Один раз в жизни)
Один раз в жизни (один раз в жизни)
Если есть что-то, чем вы хотели поделиться

(Один раз в жизни)
Никогда не оглядываясь назад
Сейчас самое подходящее время
Если есть что-то, чем вы хотели поделиться
(Один раз в жизни)