Paroles et traduction Deer Tick - Strange, Awful Feeling

Strange, Awful Feeling

I lost you, I'm staring at the wall
No mirrors work, the change was inevitable
What a strange and awful feeling
Such a strange and awful feeling
I don't want you to know
Identity floats with identity down in the blood
You're changing yourself not for you but for who you were
What a strange and awful feeling
Such a strange and awful feeling
I don't want you to know
It's none of what is thrown before
And wrapped upon the devil's door
To see if he let an old friend in again
Sinking consistently into the mist of my shroud
My fingers are blistered, I hope I ain't thinking aloud
I see you when you're sleeping
I know when you're awake
I don't want you to know
We stare at the faith we left waiting to rust in the hall
A land is in pain and the future is stuck in the doorway
What a strange and awful feeling
Such a strange and awful feeling
I don't want you to know

Странное, ужасное чувство

Я потерял тебя, я смотрю на стену,
Зеркала не работают, перемены были неизбежны.
Какое странное и ужасное чувство,
Такое странное и ужасное чувство.
Я не хочу, чтобы ты знала.
Личность сливается с личностью в крови,
Ты меняешь себя не ради себя, а ради той, кем ты была.
Какое странное и ужасное чувство,
Такое странное и ужасное чувство.
Я не хочу, чтобы ты знала.
Это не то, что брошено раньше
И прибито к двери дьявола,
Чтобы посмотреть, впустит ли он старого друга снова.
Постоянно погружаюсь в туман своего савана,
Мои пальцы в волдырях, надеюсь, я не думаю вслух.
Я вижу тебя, когда ты спишь,
Я знаю, когда ты просыпаешься.
Я не хочу, чтобы ты знала.
Мы смотрим на веру, которую оставили ржаветь в прихожей,
Земля страдает, а будущее застряло в дверях.
Какое странное и ужасное чувство,
Такое странное и ужасное чувство.
Я не хочу, чтобы ты знала.