Paroles et traduction Deer Tick - The Dream's In the Ditch

The Dream's In the Ditch

Well the dream' in the ditch
Now the kids are all his
But it's not new to hate what they make you do
First they pull all your teeth
Then they'll watch you to eat
Well get over it kid
You don't want any part in it

But it's not the way you can afford your time
All the any other friends you left you
So in every... in heaven if anything you
Is it real? This is it

So they paid you to scream
But it many dreams
So you wait for the pain
Never seen you sleep again
Now you walk with your wounds
Like you've got nothing to lose
And like you don't care
While you wait for a cross the bear

But it's not the way you can afford your time
All the any other friends you left you
So in every... in heaven if anything you
Is it real? This is it

It this it? Is this it?
This is it
But it's not the way you can afford your time
All the any other friends you left you
So in every... in heaven if anything you
Is it real? This is it

Мечта в канаве

Что ж, мечта в канаве,
Теперь дети все твои,
Но ненавидеть то, что тебя заставляют делать, — не ново,
Сначала они выдернут все твои зубы,
Потом будут смотреть, как ты ешь,
Забудь об этом, детка,
Ты же не хочешь в этом участвовать.

Но это не тот способ, которым ты можешь позволить себе тратить время,
Все остальные друзья тебя бросили,
Так что на небесах, если что-то и есть,
Это реально? Вот и всё.

Итак, тебе заплатили за крик,
Но это множество снов,
Так что ты ждешь боли,
Никогда не видел тебя спящей,
Теперь ты ходишь со своими ранами,
Как будто тебе нечего терять,
И как будто тебе все равно,
Пока ты ждешь, чтобы перекреститься.

Но это не тот способ, которым ты можешь позволить себе тратить время,
Все остальные друзья тебя бросили,
Так что на небесах, если что-то и есть,
Это реально? Вот и всё.

Это всё? Это всё?
Вот и всё.
Но это не тот способ, которым ты можешь позволить себе тратить время,
Все остальные друзья тебя бросили,
Так что на небесах, если что-то и есть,
Это реально? Вот и всё.