Paroles et traduction Deetox Vengeance - V8

V8

Ich geb ein'n aus, fahr nach Essen zu TB
Komm im Corvette oder Clio

Yeah, ich zähl meine Scheine
Während ich mit dreihundert km/h an dir vorbei ziehe
Gehe weiter, ich hab kein'n Bock mit dir zu reden
Mann, ich bin hier das Sightseeing
Meine Stadt wird Rot markiert auf der Karte
Schon bald bin ich prominent
Damals arm, heute Bourgeoisie, von der Copacabana zum Orient
Ich fragte so viele Künstler nach Feature
Heute tausend Euro, hatte nicht mal 'nen Fünfer, ja
Heute zahl ich nur noch Lila und ihr? Ihr steht an der Kasse bei Müller
Der Wagen poliert, deine Frau wird zur Witwe wenn Geld fließt
Wir fahren zu viert, die Auspuffanlage so laut, dass du glaubst, es sei Weltkrieg

Sie wirft ihr'n Blick auf das Ziffernblatt
Auf einmal liegt sie splitternackt bei mir auf der Couch
Baby, ich bin dir vertraut, Baby, du bist so versaut
Baby, hab, was sie braucht, sie braucht, sie braucht

Komm, ich geb ein'n aus, egal, ob Jack oder Pinot
Fahr nach Essen zu TB, komm im Corvette oder Clio
Geb ein'n aus, egal, ob Gin oder Macallan, bezahl dadrin mit der Mastercard
Mein Vater parkt bald den 911er mit V8, ey yo!
Mit V8, (den 11er) mit V8
Mit V8, (den 11er) mit V8
Mit V8, (den 11er) mit V8
Mit V8, mit V8, mit V8, (8, 8, 8, 8)

Yeah! Wo soll das alles nun enden?
Ich bleibe mit den Jungs, du mir bitte vom Hals!
Spar dir all deine Verteidigung, ey, deine Zeit ist um, geht zu weit!
Keine Loyalität, bleibt bei eurem Gebet
Ich lade gleich die Neuner und lauf durch Streuner auf die City
Ich gebe Gas, lebe grad den Zeitgeist
Ihr pumpt euch Gras in den Trakt, ich bleifrei
Immer auf Achse mit den Chabs, Nightlife
Ein-Mann-Armee, aber schlaf nicht allein, nein, nein, mein Freund
Ich war nie so wie die, Geld für Zigaretten in der Spielo verdient
Mein bester Partner war Lidocain
Hatte nix, aber nix machte mich zur Maschine

Sie wirft ihr'n Blick auf das Ziffernblatt
Auf einmal liegt sie splitternackt auf der Couch
Baby, ich bin dir vertraut, Baby, du bist so versaut
Baby, hab, was sie braucht, sie braucht, sie braucht

Komm, ich geb ein'n aus, egal, ob Jack oder Pinot
Fahr nach Essen zu TB, komm im Corvette oder Clio
Geb ein'n aus, egal, ob Gin oder Macallan, bezahl dadrin mit der Mastercard
Mein Vater parkt bald den 911er mit V8, ey yo!
Mit V8, (den 11er) mit V8
Mit V8, (den 11er) mit V8
Mit V8, (den 11er) mit V8
Mit V8, mit V8, mit V8, (8, 8, 8, 8)

V8

Приглашаю тебя прокатиться, поедем в Эссен к TB
Приезжай на Корвете или Клио

Да, я считаю свои купюры
Пока пролетаю мимо тебя со скоростью триста километров в час
Езжай дальше, нет никакого желания с тобой разговаривать
Чувак, здесь достопримечательность - это я
Мой город отмечен красным на карте
Скоро я стану знаменитым
Когда-то бедный, сегодня буржуа, от Копакабаны до Востока
Я просил фита у такого количества артистов
Сегодня тысяча евро, а раньше и пятерки не было, да
Сегодня я плачу только фиолетовыми, а вы? Вы стоите на кассе в Мюллере
Машина начищена, твоя жена станет вдовой, когда деньги потекут рекой
Мы едем вчетвером, выхлопная система такая громкая, что ты решишь, что это мировая война

Она бросает взгляд на циферблат
Внезапно она лежит на моем диване completamente desnuda
Детка, я тебе доверяю, детка, ты такая испорченная
Детка, у меня есть то, что ей нужно, ей нужно, ей нужно

Поехали, угощаю, неважно, Джек или Пино
Поехали в Эссен к TB, приезжай на Корвете или Клио
Угощаю, неважно, Джин или Макаллан, расплачивайся там Мастеркард
Мой отец скоро припаркует 911-й с V8, эй йоу!
С V8, (11-й) с V8
С V8, (11-й) с V8
С V8, (11-й) с V8
С V8, с V8, с V8, (8, 8, 8, 8)

Да! Где же все это закончится?
Я остаюсь с парнями, а ты, пожалуйста, отстань от меня!
Не надо защищаться, эй, твое время вышло, это уже слишком!
Никакой преданности, продолжайте молиться
Я заряжаю девятку и бегу по городу, среди бродяг
Жму на газ, живу сегодняшним днем
Вы забиваете себе голову травой, а я неэтилированный
Всегда в разъездах с корешами, ночная жизнь
Армия одного человека, но не сплю один, нет, нет, мой друг
Я никогда не был таким, как они, зарабатывал деньги на сигареты в игровых автоматах
Моим лучшим другом был Лидокаин
У меня ничего не было, но ничто не делало меня машиной

Она бросает взгляд на циферблат
Внезапно она лежит на диване completamente desnuda
Детка, я тебе доверяю, детка, ты такая испорченная
Детка, у меня есть то, что ей нужно, ей нужно, ей нужно

Поехали, угощаю, неважно, Джек или Пино
Поехали в Эссен к TB, приезжай на Корвете или Клио
Угощаю, неважно, Джин или Макаллан, расплачивайся там Мастеркард
Мой отец скоро припаркует 911-й с V8, эй йоу!
С V8, (11-й) с V8
С V8, (11-й) с V8
С V8, (11-й) с V8
С V8, с V8, с V8, (8, 8, 8, 8)