Paroles et traduction DeezNuts - Love

Love

Who ever even mentioned fallin in love
Cuz you and me were just a friendship and that's all that it was
That phrase so equally offensive and it's already up
To even think of the imprint which you involved with me sucks
Cuz I'm not like the others like me and unlikely it's the likes of me
You'll ever get the chance to have again and reach enlightenment see
I'm more than just someone who's tryna get a little bite and leave
But you just put your walls up cuz you really started liking me
I'm frightening inviting you to have someone who's right to be
Establishing a stand in life and having such excitement seems
A lie or nothings quite as easy actually enticed to be
Glad to see your smile brighten every way you brighten me
But its that random shit that never seems to damage shit
The truth behind the matter you and I were slightly scandalous
That's probably why you even tried to try and couldn't manage it
Cuz you and I were something close to magic when our candles lit

I've never been too good at fallin in love
Cuz I can never seem to get it right
It just swallows me up
If I'm better off without you why'd it truly even matter to you

At least the way you want to come off is cold
Nothing even kinda close to what we one offed and showed
But it's okay go head and run off it's just what I'll uphold
Inside a place no longer fun all shunned by what's not been told
I can't decide if it's the person that I miss or it's the thought of it
The unspoken acknowledgement we always end up swallowing
Facetimin at night from when you'd walk-in til he'd call you then
I would be dismissed and you'd get back to me the following
And it's the bond and how the chemistry was
Simply fond enough to always share the interesting stuff
It's beyond the lust we'd fall in when we'd get to meet up
If we honest wit each other this was drifting to love
And who's to say that you could take the man I am and rules i break
Cuz I ain't nothing like these others go and ask the boos I laid
I'm just a fascinating route the path a man should choose to take
To make you understand the happiness and glad to choose your fate

I've never been too good at fallin in love
Cuz I can never seem to get it right
It just swallows me up
If I'm better off without you why'd it truly even matter to you

Любовь

Кто вообще говорил о влюблённости?
Ведь мы с тобой просто дружили, и это всё, чем это было.
Эта фраза настолько же оскорбительна, и она уже всплыла.
Даже думать об отпечатке, что ты оставила во мне — отстой.
Потому что я не такой, как другие, я не такой, как все,
У тебя больше не будет шанса получить это и достичь просветления.
Я больше, чем тот, кто пытается урвать кусочек и уйти.
Но ты просто возводишь стены, потому что ты действительно начала ко мне что-то чувствовать.
Я пугаю, приглашая тебя быть с тем, кто имеет на это право.
Создавать опору в жизни и испытывать такой восторг —
Кажется, ложь, или ничто на самом деле не привлекает так сильно.
Рад видеть, как твоя улыбка озаряет всё вокруг, как ты озаряешь меня.
Но это та самая случайность, которая, кажется, никогда не причинит вреда.
По правде говоря, мы с тобой были немного скандальными.
Вероятно, поэтому ты даже пыталась и не смогла с этим справиться.
Потому что мы с тобой были чем-то близким к волшебству, когда зажигали свечи.

У меня никогда не получалось влюбляться,
Потому что я никак не могу сделать это правильно.
Это просто поглощает меня.
Если тебе лучше без меня, то почему это вообще имело для тебя значение?

По крайней мере, ты хочешь казаться холодной.
Ничего даже близко не похожего на то, что мы провернули и показали.
Но всё в порядке, давай, беги, это именно то, что я буду поддерживать.
Внутри места, где больше нет веселья, где царит забвение от того, что не было сказано.
Я не могу решить, скучаю ли я по человеку или по самой мысли о нём.
Невысказанное признание, которое мы всегда проглатываем.
Видеозвонки по ночам, когда ты приходила домой, пока он тебе не звонил, а потом
Меня игнорировали, и ты возвращалась ко мне на следующий день.
И эта связь, эта химия между нами.
Достаточно нежная, чтобы всегда делиться интересными вещами.
Это больше, чем просто страсть, в которую мы погружались, когда встречались.
Если честно друг с другом, это перерастало в любовь.
И кто сказал, что ты сможешь принять меня таким, какой я есть, и те правила, которые я нарушаю?
Потому что я не такой, как все эти остальные, спроси у тех, кого я уделал.
Я просто увлекательный путь, который мужчина должен выбрать,
Чтобы ты поняла, что такое счастье, и была рада выбрать свою судьбу.

У меня никогда не получалось влюбляться,
Потому что я никак не могу сделать это правильно.
Это просто поглощает меня.
Если тебе лучше без меня, то почему это вообще имело для тебя значение?