Paroles et traduction Deezy feat. DUC - Voltas

Voltas

DUC

Vê só as voltas que a vida dá
Vê só as voltas que a vida deu
Se Deus me deu pernas para andar
Quem tem que caminhar então sou eu

E eu não vim aqui para fracassar
Só vim buscar aquilo que é meu
Vê só as voltas que a vida dá
Vê só as voltas que a vida deu

Se não conguiste te proteger
Não consegues me proteger das cenas
Mais profundas que ouvi alguém me dizer
Eu sempre quiz fazer esse mambo desde puto
Basei do cúbiculo dos cotas cedo, ia ficar maluco

Alguém me disse puto tu és astuto
Colhe seus frutos que vês a frente faz tudo
Outros disseram que isso não era pra mim, eu juro
Mas eu continuei nessa corrida atrás do meu estatuto

A bazar pra school mas só a pensar em música
Bué problemas mas não fala comigo lúcifer
Mama não sabia mas acho que já tava lúcida
Eu preferi pagar essa dívida com a dúvida

Eu preferi pagar as minhas contas com talento, bro
Se tu curte, nice, se não curte só lamento, bro
Queres ou não isso vai ser mesmo o meu sustento bro
Isso bro é Deezy na tua cara fica atento bro

Vê só as voltas que a vida dá
Vê só as voltas que a vida deu
Se Deus me deu pernas para andar
Quem tem que caminhar então sou eu

E eu não vim aqui para fracassar
So vim buscar aquilo que é meu
Vê só as voltas que a vida dá
Vê só as voltas que a vida deu

Esse mambo já me levou pra Bandula
Esse mambo já me levou pra São Tomé
Já passei por Mozambique
Esse mambo já me levou pra Luxemburgo
UK, Suíça, e foi aí que eu vi que...

Xé, dá mesmo pra viver desse mambo
Dá mesmo pra um gajo se destacar nesse ramo
Dá mesmo pra matar todos os niggas tipo rambo
Por um sorriso na cara da cota Maria Ramos

Não entenderam então exemplifico
Eu vou bulir tipo que eu sou um castigo
Eu vou bulir tipo que eu tô de castigo
Bulir pra ser autêntico, não idêntico

Vocês vão pensar que eu roubei a caneta de um poeta
Eu só quero alcançar a minha meta
E tu queres ou não isso vai mesmo ser o meu sustento, bro
Isso é boy Deezy na tua cara fica atento bro

Vê só as voltas que a vida dá
Se Deus me deu pernas para andar
Então sou eu, pra alcançar
Aquilo que é meu a vida dá

Vê só as voltas que a vida dá
Vê só as voltas que a vida deu
Se Deus me deu pernas para andar
Quem tem que caminhar então sou eu

E eu não vim aqui para fracassar
So vim buscar aquilo que é meu
Que é meu

Laps

DUC

Just look at the turns that life takes
Just look at the turns that life has taken
If God gave me legs to walk
Who has to walk then it's me

And I didn't come here to fail
I just came to get what's mine
Just look at the turns that life takes
Just look at the turns that life has taken

If you can't protect yourself
You can't protect me from the scenes
Deepest I've heard someone tell me
I've always wanted to do this mambo since I was a kid
I based it on the cubicle of the quotas early, I was going to go crazy

Someone told me kid you're smart
Reap its fruits that you see ahead do everything
Others said it wasn't for me, I swear
But I kept on in that race after my status

The bazaar to school but just thinking about music
Good trouble but don't talk to me Lucifer
Mama didn't know but I think she was already lucid
I'd rather pay that debt with doubt

I'd rather pay my bills with talent, bro
If you like it, nice, if not just sorry, bro
Whether you want it or not that's really going to be my livelihood bro
This bro is Deezy in your face stay tuned bro

Just look at the turns that life takes
Just look at the turns that life has taken
If God gave me legs to walk
Who has to walk then it's me

And I didn't come here to fail
I just came to get what's mine
Just look at the turns that life takes
Just look at the turns that life has taken

This mambo already took me to Bandula
This mambo already took me to São Tomé
I have been to Mozambique
This mambo already took me to Luxembourg
UK, Switzerland, and that's where I saw that...

Xé, you can really live this mambo
Can a guy really stand out in this business
You can really kill all the Rambo niggas
For a smile on the face of Maria Ramos

They did not understand then exemplify
I'm gonna bullshit like I'm a punishment
I'm gonna rock like I'm grounded
Bulir to be authentic, not identical

You'll think I stole a poet's pen
I just want to reach my goal
And whether you want it or not it's really gonna be my livelihood, bro
Thats boy Deezy in your face stay tuned bro

Just look at the turns that life takes
If God gave me legs to walk
So it's me, to reach
What is mine life gives

Just look at the turns that life takes
Just look at the turns that life has taken
If God gave me legs to walk
Who has to walk then it's me

And I didn't come here to fail
I just came to get what's mine
What is mine