Paroles et traduction Deezy - Ser Tu

Ser Tu

Somos ovelhas negras
Pensamos diferente
Agimos diferente
Mesmo quando achavas que não
Eu sabia que 'tava certo
Tu não 'tavas errado
Só 'tavas a ser tu
Yeah, agora estou com a firma
Cima a baixo

P'lo país a desarrumar listas, clubs e festivais por causa da rima
Quem diria, puto, que eras julgado por causa da rima
Hoje em dia iria direcionar artistas
Talentos com eu que também querem ter conquistas (yeah)
Ainda bem que segui a direção da minha equipa

Meu cota bro sabes a típica história da tuguinha de olhos verdes
Da escola que não nos aceitava por sermos de cor
É assim que diziam né? Fuck that

Hoje eu 'tou a mandar shout out para as tuguinhas que 'tão na linha da frente
E sabem os nossos sons de cor
Mas eu lembro-me de quando duvidaste no passado, yeah

E tu só 'tavas a ser tu
Quando não acreditaste que meu sonho era viver no estúdio (yeah)
E 'tar em palcos a dar concertos

Foste na onda dos cães
Riam das minhas rimas
Tentaste mandar abaixo mas eu sempre olhei p'ra cima
(Agora 'tou com a firma cima a baixo)
('Tou com a firma cima a baixo)

'Tamos cada vez mais perto
Ya, e tu continuas a ser tu
Mas desta vez também apareceste no concerto

Dizes que antes rias porque não entendias as rimas
Não te julgo boy nós 'tamos aqui para te dar essa coca
Para levares contigo e espalhares pela tua tropa toda
Para apanharem overdose com aquilo que sai da nossa toca

E entenderes que não é atoa que a Força Suprema toca
Às vezes nem eu acredito que há people que chora quando me toca
Yeah, one love pra minha cota, ela depositou confiança
Ela sabe que ja não sou nenhuma criança

One luv p'ra o meu irmão mais velho por ter dito p'ra eu bazar do crib
Porque depois disso eu só cresci
One love p'ra os meus niggas por 'tarem sempre aqui
Yeah eles sabem que não 'tou a mentir

E fuck para os haters que 'tão a torcer p'ra gente não conseguir
Porque mesmo que o avião caia
As ruas vão vos mostrar o quão imortal é este empire que nós 'tamos a tentar construir

Deus não vai deixar cair
Ya
Eu acredito

Eu 'tava certo, eu 'tava (eu 'tava certo)
Nas noites que eu mal dormia a sonhar acordado trancado no quarto
Com esses estúdios, esses palcos
É engraçado que agora nós 'tamos cada vez mais perto

Oiço vozes a dizer que eu mudei
Vozes a dizer que eu falhei
Quanto ao teu ódio eu só caí, levantei
E agora eu 'tou (cada vez mais) cada vez mais perto

Oiço vozes a dizer que eu mudei
Digam então onde é que eu falhei
Vocês 'tão a agir, tipo que eu não sei
Nós 'tamos cada vez mais
Cada vez mais perto

Nas noites que eu não dormia a sonhar acordado trancado no quarto
Com esses estúdios, esses palcos
É engraçado que agora nós 'tamos cada vez mais perto

To Be You

We are black sheep
We think differently
We act differently
Even when you thought you didn't
I knew it was right
You weren't wrong
It was just you
Yeah, now I'm with the firm
Top to bottom

P'lo country littering lists, clubs and festivals because of rhyme
Who knew, kid, you were judged on rhyme
Nowadays would direct artists
Talents with me who also want to have achievements (yeah)
I'm glad I followed the direction of my team.

My cota bro you know the typical story of the green-eyed slug
The school that wouldn't accept us because we were colored
That's what they said, right? Fuck that

Today I'm sending shout out to the slugs that ' so in the front line
And they know our sounds by heart
But I remember when you doubted in the past, yeah

And you were just being you
When you didn't believe my dream was to live in the studio (yeah)
And ' tar on stage giving concerts

You went on the dog wave
Laugh at my rhymes
You tried to bring it down but I always looked up
(Now I'm with the firm up and down)
('I'm with the firm up and down)

'We are getting closer and closer
Yeah, and you're still you
But this time you also appeared at the concert

You say you used to laugh because you didn't understand the rhymes
I don't judge you boy we're here to give you that Coke
To take with you and scatter throughout your army
To overdose on what comes out of our Burrow

And understand that it is not atoa that the Supreme Force touches
Sometimes I can't believe there are people who cry when they touch me
Yeah, one love to my quota, she put her trust
She knows I'm no child anymore

One luv P'ra my older brother for having said P'ra I Bazaar crib
Because after that I just grew up
One love P'ra my niggas for ' Tare always here
Yeah they know I'm not lying

And fuck for haters who ' so to cheer P'ra people can not
Because even if the plane goes down
The streets will show you how Immortal is this empire that we're trying to build

God will not let it fall
Ya
I believe

I was right, I was right (I was right)
On nights I barely slept daydreaming locked in the bedroom
With these studios, these stages
It's funny that now we're getting closer

I hear voices saying I've changed
Voices saying I failed
As for your hatred I only fell, I raised
And now I'm (getting) closer and closer

I hear voices saying I've changed
Tell me where I failed
You guys ' so acting, like I don't know
We're getting more and more
Closer and closer

On the nights I didn't sleep daydreaming locked in the room
With these studios, these stages
It's funny that now we're getting closer