Paroles et traduction Def - Occhiali rosa

Occhiali rosa

E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
Mi sento solo... solo se poi non stiamo insieme
Alle persone dico che va tutto bene
Mamma mia cosa mi fai quando mi guardi
Perderò la metro solo per dopo aspettarti
Mademoiselle che danzi sulle punte degli sbagli
Dammi solamente un motivo per non baciarti

Occhiali rosa, sempre addosso come
Le tue amiche nuove cercano del love e
No non sono quello che vorranno loro
Ma quest'estate mi rende felice, potrei darti il mondo
Il mare ti bagna le labbra
Occhiali rosa in sottofondo
Tu che balli sotto cassa, ti prometto che ritorno
Ti prometto che ritorno, sei una stella cadente ad agosto

E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
Mi sento solo... solo se poi non stiamo insieme
Alle persone dico che va tutto bene
E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
E chi l'ha detto che in amore non si odia
Cosa nascondo sotto questi occhiali rosa

E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa, ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh

Ti ripeterò fino alla nausea
Che tu sei la causa del mio stare bene
E solo un pazzo come me
Potrebbe aver voglia di ricominciare
Scorri come quest'estate e con te
Non ho nulla da perdere
Non ho nulla da perdere con te

Occhiali rosa, sempre addosso come
Le tue scarpe nuove, se ridi spunta il sole
Sai che il freddo io non lo sopporto
Ma quest' estate mi rende felice, sta passando in un secondo
Il mare ti bagna le labbra
Occhiali rosa in sottofondo
Tu che balli sotto cassa
Sai che forse non ritorno
Infondo è bello anche stare da solo
Svanira l'effetto mentre calerà il tramonto

E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
Mi sento solo... solo se poi non stiamo insieme
Alle persone dico che va tutto bene
E tu cadi come comete
Ti rifletterai allo specchio come le stelle
E chi l'ha detto che in amore non si odia
Cosa nascondo sotto questi occhiali rosa

E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh

Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa
Sempre fuori con gli occhiali rosa

E sono fuori di testa,mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa,ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh
E sono fuori di testa, mi dicono loro
Ti ho vista a quella festa, ballavi col mondo
E sono sempre fuori con gli occhiali rosa eh
Sempre fuori con gli occhiali rosa eh

Розовые очки

Ты падаешь, как кометы,
Отражаешься в зеркале, подобно звёздам.
Я чувствую себя одиноким... только если мы не вместе.
Всем говорю, что всё хорошо.
Боже мой, что ты делаешь со мной, когда смотришь на меня?
Пропущу метро, лишь бы подождать тебя.
Мадемуазель, танцующая на цыпочках ошибок,
Дай мне хоть одну причину не целовать тебя.

Розовые очки, всегда на мне, словно
Твои новые подруги, ищущие любви, и
Нет, я не тот, кого они хотят,
Но это лето делает меня счастливым, я мог бы дать тебе весь мир.
Море омывает твои губы,
Розовые очки на заднем плане.
Ты танцуешь под колонкой, я обещаю, что вернусь,
Обещаю, что вернусь, ты - падающая звезда в августе.

Ты падаешь, как кометы,
Отражаешься в зеркале, подобно звёздам.
Я чувствую себя одиноким... только если мы не вместе.
Всем говорю, что всё хорошо.
Ты падаешь, как кометы,
Отражаешься в зеркале, подобно звёздам.
И кто сказал, что в любви нет ненависти?
Что я скрываю под этими розовыми очками?

И я схожу с ума, говорят они,
Я видел тебя на той вечеринке, ты танцевала со всем миром.
И я всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй.
И я схожу с ума, говорят они,
Я видел тебя на той вечеринке, ты танцевала со всем миром.
И я всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй.

Я буду повторять тебе до тошноты,
Что ты - причина моего хорошего самочувствия.
И только такой сумасшедший, как я,
Может захотеть начать всё сначала.
Ты течёшь, как это лето, и с тобой
Мне нечего терять,
Мне нечего терять с тобой.

Розовые очки, всегда на мне, словно
Твои новые туфли, когда ты смеёшься, появляется солнце.
Ты знаешь, что я не переношу холода,
Но это лето делает меня счастливым, оно пролетает за секунду.
Море омывает твои губы,
Розовые очки на заднем плане.
Ты танцуешь под колонкой,
Знаешь, возможно, я не вернусь.
В конце концов, быть одному тоже неплохо,
Эффект исчезнет, когда сядет солнце.

Ты падаешь, как кометы,
Отражаешься в зеркале, подобно звёздам.
Я чувствую себя одиноким... только если мы не вместе.
Всем говорю, что всё хорошо.
Ты падаешь, как кометы,
Отражаешься в зеркале, подобно звёздам.
И кто сказал, что в любви нет ненависти?
Что я скрываю под этими розовыми очками?

И я схожу с ума, говорят они,
Я видел тебя на той вечеринке, ты танцевала со всем миром.
И я всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй.
И я схожу с ума, говорят они,
Я видел тебя на той вечеринке, ты танцевала со всем миром.
И я всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй.

Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с розовыми очками,
Всегда не в себе с розовыми очками.

И я схожу с ума, говорят они,
Я видел тебя на той вечеринке, ты танцевала со всем миром.
И я всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй.
И я схожу с ума, говорят они,
Я видел тебя на той вечеринке, ты танцевала со всем миром.
И я всегда не в себе с этими розовыми очками, эй,
Всегда не в себе с этими розовыми очками, эй.