Paroles et traduction Def Bond - Non stop

Non stop

Qui prend le mic pour un rien et représente souvent?
Qui le fume, si c'est pas un mec de hip-hop tu mens,
J'ai pas à me casser la tronche pour ce sujet là, suis-je là
Pour en mettre plein la vue ou faire ce pourquoi je suis là
Poursuite, au titre authentique
Ou MC de Mars avec un style sans éthique
Délit de fuite sur une scooter pourri
Je suis bon pilote comme Starsky et Heutch et pour l'heure je file

Refrain
Tu sais ce que c'est, je peux pas m'arrêter
Tu le voudrais mais bon, je veux pas m'arrêter
Poursuite au titre authentique
Ou MC de Mars avec un style sans éthique

Monté ressorts courts, jantes 19 pouces, quand j'appuie
Y'a pas de travers je colle au sol des virages secs de l'ennui
T'y es un vrai plein "yo what's up!" Mais tu sais pas ou tu vas?
T'y es à fond mais dans le vent, regarde où tu vas!
T'y es un Alesi, tout droit dans les graviers voilà
Quand tu y allais, on te doublait, tu parlais gras? T'es mon vié voilà!
Regarde par là!
Trois tours dans la ville, ho Minot excuse-toi!
Manger la paille des bas côtés, pas côté mais tétu
Imbu qui a rien vu, qui veut te renvoyer au stand nu
Pour la compétition, y'a moins fair-play que toi, c'est pas de pot
Je pars en pôle position, mais y'en a sous le capot
C'est comme un jeune qui voudrait monter trop vite, chance trop petite
Aller trop vite pour se ramasser une bite, c'est trop bête
Je garde les pieds bien sur le bitume sous moi
Si je parle trop, que ça monte trop, mec le dernier c'est moi

Refrain

Mais j'en ai encore des tours, des chicanes, que si je canne là
Sous l'excès, les essais m'auront servi à quoi?
À faire le bouffon, quoi de plus au fond que moi tout seul
Une petite voix qui me dirait de fermer ma gueule
Quand j'y pense, je regrette mes gaffes
Et de mes deux oreilles, j'entends une voix qui me dit Passe ou Casse
Accélère, avance non-stop
Non-stop, non-stop, non-stop,
Double 013 pour Mars 2000 en 99
À fond, à fond, pas de bleuf, bleuf
Cour pour Dad Hill, l'écusson de mon écurie
Sur cicuit sec ou mouillé le flair, de mon nez tu ris?
Tiens bon le volant comme "Satanas et Diabolo"
Veillant comme Michel, ou trop comme James Dean,
Chaud comme la gomme quand je pile, comme ma forme quand je style
Je suis bon pilote comme Starsky et Heutch et pour l'heure je file

Без остановки

Кто хватает микрофон по пустякам и часто представляет?
Кто курит его, если это не хип-хоп исполнитель, ты врёшь,
Мне не нужно ломать голову над этой темой, я здесь
Чтобы пустить пыль в глаза или делать то, для чего я здесь
Погоня, с подлинным названием
Или MC с Марса с безнравственным стилем
Побег с места происшествия на гнилом скутере
Я хороший водитель, как Старски и Хатч, и пока я ухожу

Припев
Ты знаешь, что это такое, я не могу остановиться
Ты бы хотела этого, но я не хочу останавливаться
Погоня с подлинным названием
Или MC с Марса с безнравственным стилем

Укороченные пружины, 19-дюймовые диски, когда я давлю
Никаких кренов, я держусь дороги, крутые повороты от скуки
Ты весь такой "йоу, как дела!", но ты не знаешь, куда ты идёшь?
Ты идёшь ва-банк, но по ветру, смотри, куда ты идёшь!
Ты Алези, прямо в гравий, вот так
Когда ты гнал, тебя обгоняли, ты дерзил? Ты мой старик, вот так!
Смотри туда!
Три круга по городу, эй, пацан, извинись!
Жрать солому на обочинах, не по правилам, но упрямый
Самоуверенный, ничего не видевший, хочет отправить тебя обратно в боксы голым
В соревнованиях меньше честной игры, чем у тебя, не повезло
Я стартую с поул-позиции, но под капотом есть ещё
Это как молодой, который хочет подняться слишком быстро, шансы слишком малы
Ехать слишком быстро, чтобы получить по морде, это слишком глупо
Я держу ноги на земле подо мной
Если я слишком много говорю, если всё идёт слишком хорошо, чувак, последний - это я

Припев

Но у меня ещё есть круги, шиканы, что, если я сейчас сверну?
После всех этих нагрузок, для чего мне были нужны эти испытания?
Чтобы валять дурака, что может быть более жалким, чем я сам
Маленький голос, который сказал бы мне закрыть рот
Когда я думаю об этом, я сожалею о своих ошибках
И своими ушами я слышу голос, который говорит мне "Пан или пропал"
Жми на газ, вперёд, без остановки
Без остановки, без остановки, без остановки,
Дабл 013 для Марса 2000 в 99
На полную, на полную, без блефа, блефа
Бегу за Dad Hill, гербом моей конюшни
На сухом или мокром покрытии, чутье, ты смеешься над моим носом?
Держи руль крепко, как "Сатанас и Диаболо"
Бдительный, как Мишель, или безбашенный, как Джеймс Дин,
Горячий, как резина, когда я торможу, как мой стиль, когда я читаю
Я хороший водитель, как Старски и Хатч, и пока я ухожу