Paroles et traduction Def Con Dos - Dos enanos

Dos enanos

Siempre me he notado ante el mundo tocado
Siempre he tenido el tamaño equivocado
Tengo un problema irresoluble
Y no hay tratamiento que me lo cure
Por que siempre llevo un abrigo tan grande?
Por camino en equilibrio inestable?
Por que mis hombros estan doloridos?
Hay alguien más bajo mi abrigo?
Mi alterego va de fuerte
El es el cuerpo yo soy la mente
Dos mitades suman esfuerzos para que el mundo nos tome en serio
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Soy dos enanos que están siempre enfrentados por ver a quien le toca ir en los hombros del contrario
Soy dos enanos bajo un abrigo grande uno enzima de otro hacemos un tipo importante
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Mi mayor error soy yo
Si
Mi mayor error soy yo
Si si
Al ir Unidos ganamos el respeto
Que todos niegan a dos contraechos
Y aunque somos dos pringados
Juntos hacemos un tipo malo
Por que siempre llevo un abrigo tan grande?
Por camino en equilibrio inestable?
Por que mis hombros estan doloridos?
Hay alguien más bajo mi abrigo?
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Soy dos enanos que están siempre enfrentados por ver a quien le toca ir en los hombros del contrario
Soy dos enanos bajo un abrigo grande uno enzima de otro hacemos un tipo importante
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Por que soy dos enanos que no se llevan bien
Por que soy dos enanos bajo una misma piel
Que no se llevan bien
Bajo una misma piel
Que no se llevan bien
Bajo una misma piel
Mi mayor error soy yo
Si
Mi mayor error soy yo
Si si

Two Dwarfs

I've always felt out of place in the world
I've always been the wrong size
I have an unsolvable problem
And there is no treatment to cure me
Why do I always wear such a big coat?
Why do I walk with such an unsteady gait?
Why are my shoulders so sore?
Is there someone else under my coat?
My alter ego pretends to be strong
He is the body, I am the mind
Two halves joining forces so that the world will take us seriously
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
I’m two dwarves who are always arguing over who gets to ride on the other one’s shoulders
I’m two dwarves under a big coat, one on top of the other, we make a big shot
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
My greatest mistake is me
Yes
My greatest mistake is me
Yes yes
By being together we earn the respect
That everyone denies to two hunchbacks
And although we are two losers
Together we make a tough guy
Why do I always wear such a big coat?
Why do I walk with such an unsteady gait?
Why are my shoulders so sore?
Is there someone else under my coat?
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
I’m two dwarves who are always arguing over who gets to ride on the other one’s shoulders
I’m two dwarves under a big coat, one on top of the other, we make a big shot
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
Because I am two dwarves who don’t get along
Because I am two dwarves under the same skin
Who don’t get along
Under the same skin
Who don’t get along
Under the same skin
My greatest mistake is me
Yes
My greatest mistake is me
Yes yes