Paroles et traduction Def Con Dos - Los que traen el infierno
¿Qué
se
le
ofrece,
señor?
Что
вам
угодно,
сударыня?
Esto
es
el
museo
de
los
suplicios,
Это
музей
мучений,
No
intentes
sacarlo
de
quicio.
Не
пытайтесь
вывести
меня
из
себя.
No
podrás
soportar
tanto
dolor,
Вы
не
сможете
вынести
столько
боли,
Nosotros
te
haremos
el
honor.
Мы
окажем
вам
эту
честь.
Con
ganchos
que
rompen,
Крюками,
которые
ломают,
Destrozan,
desangran.
Разрывают,
истекают
кровью.
Y
si
quieres
saber
quién
te
está
matando,
И
если
хотите
знать,
кто
вас
убивает,
Y
si
quieres
saber
por
qué
te
estás
muriendo,
И
если
хотите
знать,
почему
вы
умираете,
Te
diremos
la
verdad:
Nosotros
somos
Мы
скажем
вам
правду:
Мы
—
Los
que
traen
el
infierno.
Те,
кто
приносит
ад.
¿Qué
se
le
ofrece,
señor?
Что
вам
угодно,
сударыня?
La
inmaculada
violación
Непорочное
насилие
De
cada
partícula
de
su
cuerpo.
Над
каждой
частицей
вашего
тела.
Todo
el
dolor
es
posible
Вся
боль
возможна
Y
con
el
placer
es
indivisible.
И
с
удовольствием
неразделима.
No
esperes
que
amanezca
Не
ждите
рассвета,
Porque
aquí
nunca
amanece.
Потому
что
здесь
никогда
не
рассветает.
No
es
una
pesadilla,
ni
hoy
es
viernes
13.
Это
не
кошмар,
и
сегодня
не
пятница
13-е.
Te
descuartizaremos
el
alma,
Мы
разорвем
вашу
душу
на
части,
¡tenemos
tantos
mundos
que
enseñarte!
у
нас
так
много
миров,
которые
мы
можем
вам
показать!
Los
que
traen
el
infierno.
Те,
кто
приносит
ад.
Évaluez la traduction
1
Comunicado
2 Pesadilla en Elm Street
3 Quiero la cabeza de Alfredo García - 3 asalto
4 ¿Qué dice la gente? - II
5 Miedo a un planeta Def
6 Rayados
7 La princesa está triste
8 Hermano John - Gran enciclopedia de los muertos del rock
9 Strawberry
10 Los discursos de Lenin
11 Los que traen el infierno
12 Concurso
13 Apocalipsis ahora
14 Mírate en el puño de Dredd
15 Veraneo en Puerto Hurraco
16 J.B. al talego
17 El sargento Láser al borde del pánico
18 Edipo Rey
19 Que dice la gente - I
20 V de vendeta
2 Pesadilla en Elm Street
3 Quiero la cabeza de Alfredo García - 3 asalto
4 ¿Qué dice la gente? - II
5 Miedo a un planeta Def
6 Rayados
7 La princesa está triste
8 Hermano John - Gran enciclopedia de los muertos del rock
9 Strawberry
10 Los discursos de Lenin
11 Los que traen el infierno
12 Concurso
13 Apocalipsis ahora
14 Mírate en el puño de Dredd
15 Veraneo en Puerto Hurraco
16 J.B. al talego
17 El sargento Láser al borde del pánico
18 Edipo Rey
19 Que dice la gente - I
20 V de vendeta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.