Paroles et traduction Def Con Dos - Mineros locos - Armas pal pueblo
No
queremos
bajar
a
la
mina.
No,
no.
Je
ne
veux
pas
descendre
dans
la
mine.
Non,
non.
Sólo
queremos
más
vino
y
más
tías.
Bien,
bien.
Je
veux
juste
plus
de
vin
et
plus
de
filles.
Bien,
bien.
La
mitad
de
trabajo,
el
triple
de
sueldo.
Bien,
bien.
Moitié
du
travail,
le
triple
du
salaire.
Bien,
bien.
Limusina
en
la
puerta
con
un
chófer
negro.
Bien,
bien.
Une
limousine
à
la
porte
avec
un
chauffeur
noir.
Bien,
bien.
No
merece
la
pena
ser
picador.
No.
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
un
mineur.
Non.
Traficando
con
drogas
se
vive
mucho
mejor.
Bien.
Trafiquer
de
la
drogue,
c'est
bien
mieux.
Bien.
Basta
de
convenios
y
de
engañabobos,
Assez
de
conventions
et
d'escrocs,
Atracar
farmacias
sigue
siendo
un
chollo.
Braquer
les
pharmacies
reste
une
bonne
affaire.
Currar
en
la
mina
es
un
aburrimiento,
Travailler
dans
la
mine,
c'est
ennuyeux,
Es
mejor
el
chantaje,
vivir
del
secuestro.
Le
chantage,
vivre
de
la
séquestration,
c'est
mieux.
Que
arda
la
sede
del
sindicato,
Que
le
siège
du
syndicat
brûle,
Queremos
más
juerga,
más
desparramo.
On
veut
plus
de
fête,
plus
de
débauche.
Alza
tu
pico
y
pega
al
patrón,
Lève
ta
pioche
et
frappe
le
patron,
Ahora
aquí
sólo
manda
Def
Con
Dos.
Maintenant,
ici,
c'est
Def
Con
Dos
qui
commande.
A
quemar
iglesias,
a
quemar
conventos.
Brûler
les
églises,
brûler
les
couvents.
Armas
pal
pueblo.
Armes
pour
le
peuple.
Viva
el
vino,
viva
el
dinero.
Vive
le
vin,
vive
l'argent.
Viva
el
vino,
viva
el
dinero.
Vive
le
vin,
vive
l'argent.
De
la
mar
el
mero
y
de
la
tierra
el
cordero.
De
la
mer
le
mérou
et
de
la
terre
l'agneau.
No
queremos
bajar
a
la
mina.
No,
no.
Je
ne
veux
pas
descendre
dans
la
mine.
Non,
non.
Sólo
queremos
más
vino
y
más
tías.
Bien,
bien.
Je
veux
juste
plus
de
vin
et
plus
de
filles.
Bien,
bien.
La
mitad
de
trabajo,
el
triple
de
sueldo.
Bien,
bien.
Moitié
du
travail,
le
triple
du
salaire.
Bien,
bien.
Limusina
en
la
puerta
con
un
chófer
negro.
Bien,
bien.
Une
limousine
à
la
porte
avec
un
chauffeur
noir.
Bien,
bien.
A
quemar
iglesias,
a
quemar
conventos.
Brûler
les
églises,
brûler
les
couvents.
Armas
pal
pueblo.
Armes
pour
le
peuple.
Viva
el
vino,
viva
el
dinero.
Vive
le
vin,
vive
l'argent.
Viva
el
vino,
viva
el
dinero.
Vive
le
vin,
vive
l'argent.
De
la
mar
el
mero
y
de
la
tierra
el
cordero.
De
la
mer
le
mérou
et
de
la
terre
l'agneau.
Évaluez la traduction
1
Veraneo en Puerto Hurraco
2 Que dice la gente - Versión 2011
3 El día de la bestia - From the Movie "El día de la bestia"
4 Ellas denunciaron
5 Mundo chungo
6 El coche no
7 Ultramemia
8 Hipotécate tú
9 Edipo Rey
10 Trabajando para Dios
11 Demasiado humano
12 Acción mutante - Versión 98
13 Veraneo en Puerto Hurraco
14 Tuno bueno, el tuno muerto
15 De cacería
16 Fin de siglo
17 Mineros locos - Armas pal pueblo
18 Quiero la cabeza de Alfredo García
19 A.M.V. - Agrupación mujeres violentas
20 Basta de buen rollo
21 La culpa de todo la tiene Yoko Ono
22 Pégale al ruido - 95
23 Poco pan
24 Tuno bueno, el tuno muerto
25 Armas pal pueblo
26 Demasiado humano + Mundo chungo
27 Muertos del rock
28 El día de la bestia
29 La culpa de todo la tiene Yoko Ono
2 Que dice la gente - Versión 2011
3 El día de la bestia - From the Movie "El día de la bestia"
4 Ellas denunciaron
5 Mundo chungo
6 El coche no
7 Ultramemia
8 Hipotécate tú
9 Edipo Rey
10 Trabajando para Dios
11 Demasiado humano
12 Acción mutante - Versión 98
13 Veraneo en Puerto Hurraco
14 Tuno bueno, el tuno muerto
15 De cacería
16 Fin de siglo
17 Mineros locos - Armas pal pueblo
18 Quiero la cabeza de Alfredo García
19 A.M.V. - Agrupación mujeres violentas
20 Basta de buen rollo
21 La culpa de todo la tiene Yoko Ono
22 Pégale al ruido - 95
23 Poco pan
24 Tuno bueno, el tuno muerto
25 Armas pal pueblo
26 Demasiado humano + Mundo chungo
27 Muertos del rock
28 El día de la bestia
29 La culpa de todo la tiene Yoko Ono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.