Stop puritanismo - Def Con Dos traduction en allemand

Stop puritanismo

Nadie nos busca, nadie nos ama
Nadie nos quiere llevar a la cama
Nadie nos busca, nadie nos ama
Nadie nos quiere llevar a la cama

Hablar de follar, se ha vuelto un canteo
Hablar de follar, ahora está feo
Hablar de follar, si vas de sincero
Te hace quedar de zafio y grosero

Hablar de follar en vez de rezar
Hablar de follar y no reivindicar
Izquierda y derecha se han ido a encontrar
Criminalizando el sexo anal

Nadie nos busca, nadie nos ama
Nadie nos quiere llevar a la cama
Y pasar por alto, no es casualidad
Que ahora sea mal visto el arte de amar

Nadie nos busca, nadie nos ama
Nadie nos quiere llevar a la cama
Una pudorosa mojigatería
Se instala en la izquierda como rebeldía

No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre
No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre

No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre
No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre

Prohibido el sexo sin amor
Prohibido ligar, si bebes alcohol
Prohibido usar condones con sabores
Prohibidas las orgías sin restricciones

Neo monjas tatuadas de corte beato
Neo frailes roqueros clamando recato
La nueva tendencia que genera espanto
Es que antes del sexo, se firme un contrato

Que si hay mucho porno, que si hay mucho swingers
Que sea un notario de guardia el que firme
Y esa manía que apenas comprende
A qué viene el mantra de "follar ofende"

No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre
No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre

No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre
No hay nada más falso ni que más estorbe
Que el nuevo puritanismo progre

Stoppt den Puritanismus

Niemand sucht uns, niemand liebt uns
Niemand will uns ins Bett bringen
Niemand sucht uns, niemand liebt uns
Niemand will uns ins Bett bringen

Über Ficken reden, das ist zum Gespött geworden
Über Ficken reden, das ist jetzt unanständig
Über Ficken reden, wenn du ehrlich bist
Lässt dich als plump und grob dastehen

Über Ficken reden statt zu beten
Über Ficken reden und nichts fordern
Linke und Rechte haben sich zusammengefunden
Indem sie Analverkehr kriminalisieren

Niemand sucht uns, niemand liebt uns
Niemand will uns ins Bett bringen
Und es zu übersehen, ist kein Zufall
Dass jetzt die Kunst zu lieben schlecht angesehen ist

Niemand sucht uns, niemand liebt uns
Niemand will uns ins Bett bringen
Eine schamhafte Prüderie
Etabliert sich bei den Linken als Rebellion

Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus
Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus

Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus
Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus

Sex ohne Liebe verboten
Flirten verboten, wenn du Alkohol trinkst
Kondome mit Geschmack benutzen verboten
Orgien ohne Einschränkungen verboten

Tätowierte Neo-Nonnen frommer Art
Rocker-Neo-Mönche, die nach Anstand rufen
Der neue Trend, der Schrecken verbreitet
Ist, dass vor dem Sex ein Vertrag unterschrieben wird

Dass es zu viel Porno gibt, dass es zu viele Swinger gibt
Dass ein diensthabender Notar unterschreiben soll
Und diese Manie, die kaum versteht
Woher das Mantra "Ficken beleidigt" kommt

Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus
Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus

Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus
Es gibt nichts Falscheres oder Störenderes
Als der neue progressive Puritanismus