Paroles et traduction Def Leppard - All on Your Touch - 2012 Revisit

All on Your Touch - 2012 Revisit

So now you know
What it's gonna take
The world gets in your way
The price you pay
Something's gonna break

All the wawrning signs are there
You turn away without a word
You're not alone
Running up that hill
Motion standing still

I don't think it's asking too much to risk it all on your touch
Everything turns around

It's gone astray
Spirit on the loose
You're running out of room
So now you know
You're hiding from the truth

All the wawrning shots are there,
You turn around without a care

I don't think it's asking too much to risk it all on your touch
Everything turns around
Everything turns around

I don't think it's asking too much to risk it all on your touch
I don't think it's asking too much to risk it all on your touch
Everything turns around
Everything turns around

Всё в твоём прикосновении - вариант 2012

Ты уже знаешь,
Что поставлено на карту,
Мир стоит у тебя на пути,
Это цена, которую ты платишь,
Что-то должно сломаться.

Все предупреждающие знаки налицо,
Ты отворачиваешься без единого слова,
Ты не одна,
Взбираясь на этот холм,
Движение, застывшее на месте.

Я не думаю, что это слишком много - рискнуть всем ради твоего прикосновения.
Всё меняется.

Всё пошло наперекосяк,
Душа на свободе,
У тебя заканчивается пространство,
Теперь ты знаешь,
Что ты прячешься от правды.

Все предупредительные выстрелы сделаны,
Ты оборачиваешься, ни о чём не беспокоясь.

Я не думаю, что это слишком много - рискнуть всем ради твоего прикосновения.
Всё меняется.
Всё меняется.

Я не думаю, что это слишком много - рискнуть всем ради твоего прикосновения.
Я не думаю, что это слишком много - рискнуть всем ради твоего прикосновения.
Всё меняется.
Всё меняется.