Paroles et traduction Def Leppard - Answer to the Master

Answer to the Master

When the night time unfolds and the memories that you hold
Bring a light to your eyes though you know it's disguise
When the night turns to day you turn around and say
Magic mirror please tell is this heaven or hell?
Answer to the master

Can you look to the sky? Can you live through your lie?
Of the thoughts you can't trace which time can't erase
To a face on the wall do you often recall
What you said on the night when the new full moon was rising?
Answer to the master

When the night time unfolds and the memories that you hold
Bring a light to your eyes though you know it's disguise
When the night turns to day and you turn around and say
Magic mirror please tell is this heaven or hell?
Answer to the master
Answer to the master

Ответ Хранителю

Когда ночь приходит, и воспоминания, что ты хранишь,
Зажигают свет в твоих глазах, хоть ты и знаешь, что это обман,
Когда ночь сменяется днем, ты оборачиваешься и говоришь:
"Волшебное зеркало, скажи, это рай или ад?"
Дай ответ Хранителю.

Можешь ли ты посмотреть в небо? Можешь ли ты жить во лжи?
С мыслями, что не можешь отследить, и которые время не может стереть.
Лицу на стене, ты часто вспоминаешь
Что ты сказала той ночью, когда восходила новая полная луна?
Дай ответ Хранителю.

Когда ночь приходит, и воспоминания, что ты хранишь,
Зажигают свет в твоих глазах, хоть ты и знаешь, что это обман,
Когда ночь сменяется днем, ты оборачиваешься и говоришь:
"Волшебное зеркало, скажи, это рай или ад?"
Дай ответ Хранителю.
Дай ответ Хранителю.