Paroles et traduction Def Leppard - Now
I
wanna
know
you
better
Je
veux
mieux
te
connaître
Let's
spend
some
time
together
Passons
du
temps
ensemble
I
wanna
be
what's
on
your
mind
Je
veux
être
ce
que
tu
as
en
tête
Look
in
my
eyes,
they're
calling
Regarde
dans
mes
yeux,
ils
t'appellent
I
need
your
love
to
fall
in
J'ai
besoin
que
ton
amour
y
tombe
If
you
could
just
give
me
a
sign
Si
seulement
tu
pouvais
me
faire
un
signe
I
can't
get
over
baby
Je
n'arrive
pas
à
m'en
remettre,
bébé
I
can't
get
over
now
Je
n'arrive
pas
à
m'en
remettre
maintenant
I
can't
get
over
this
feeling
I
feel
Je
n'arrive
pas
à
m'en
remettre
de
ce
sentiment
que
je
ressens
Now,
right
now
Maintenant,
tout
de
suite
If
the
fire
inside
you
Si
le
feu
en
toi
Feels
like
I
feel
now
Ressemble
à
ce
que
je
ressens
maintenant
Right
now
Tout
de
suite
Deep
inside
of
me
Au
fond
de
moi
Deep
inside
of
me
Au
fond
de
moi
I'm
tired
of
make
believin'
J'en
ai
marre
de
faire
semblant
I'm
lost
and
barely
breathing
Je
suis
perdu
et
je
respire
à
peine
I'm
on
the
ceiling,
help
me
down,
yeah,
yeah
Je
suis
au
plafond,
aide-moi
à
redescendre,
ouais,
ouais
So
stop
my
heart
from
aching
Alors
arrête
la
douleur
dans
mon
cœur
I'll
be
the
risk
you're
taking
Je
serai
le
risque
que
tu
prends
And
I
won't
rest
until
you're
mine,
oh
Et
je
n'aurai
de
repos
que
lorsque
tu
seras
mienne,
oh
I
wanna
show
you
baby
Je
veux
te
montrer,
bébé
I
wanna
show
you
now
Je
veux
te
montrer
maintenant
I
wanna
tell
ya
this
feeling
I
feel
Je
veux
te
dire
ce
sentiment
que
je
ressens
Now,
right
now
Maintenant,
tout
de
suite
If
the
fire
inside
you
Si
le
feu
en
toi
Feels
like
I
feel
now
Ressemble
à
ce
que
je
ressens
maintenant
Right
now
Tout
de
suite
If
it's
love
you're
craving
Si
c'est
l'amour
dont
tu
as
envie
It's
a
love
worth
saving
C'est
un
amour
qui
vaut
la
peine
d'être
sauvé
Can't
get
over
this
feeling
I
feel
now,
yeah
Je
n'arrive
pas
à
m'en
remettre
de
ce
sentiment
que
je
ressens
maintenant,
ouais
Now,
right
now
Maintenant,
tout
de
suite
Let
the
fire
inside
you
Laisse
le
feu
en
toi
Burn
like
I
do
Brûler
comme
moi
Now,
right
now
Maintenant,
tout
de
suite
If
there's
a
love
you're
craving
S'il
y
a
un
amour
dont
tu
as
envie
It's
a
love
worth
saving
C'est
un
amour
qui
vaut
la
peine
d'être
sauvé
Deep
inside
of
me
Au
fond
de
moi
Deep
inside,
deep
inside
of
me
Au
fond,
au
fond
de
moi
Deep
inside,
deep
inside
of
me
Au
fond,
au
fond
de
moi
Deep
inside
of
me
Au
fond
de
moi
Deep
inside
Au
fond
Évaluez la traduction
1
Two Steps Behind
2 When Love And Hate Collide
3 Animal
4 Too Late For Love
5 Pour Some Sugar On Me
6 Make Love Like A Man
7 Wasted
8 Let It Go
9 Hysteria
10 Women
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Rock Rock (Till You Drop)
13 Love Bites
14 High 'n' Dry (Saturday Night)
15 Action (Revised Version)
16 Armageddon It
17 Have You Ever Needed Someone So Bad
18 Let's Get Rocked
19 Rocket - Video Edit
20 Rock of Ages
21 Long Long Way To Go
22 Photograph
23 Foolin'
24 Waterloo Sunset
25 Rock Brigade
26 Work It Out
27 Promises
28 Now
29 Billy's Got a Gun
30 Slang
31 Die Hard the Hunter
32 Stand Up (Kick Love Into Motion)
33 Another Hit And Run
34 Heaven Is
2 When Love And Hate Collide
3 Animal
4 Too Late For Love
5 Pour Some Sugar On Me
6 Make Love Like A Man
7 Wasted
8 Let It Go
9 Hysteria
10 Women
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Rock Rock (Till You Drop)
13 Love Bites
14 High 'n' Dry (Saturday Night)
15 Action (Revised Version)
16 Armageddon It
17 Have You Ever Needed Someone So Bad
18 Let's Get Rocked
19 Rocket - Video Edit
20 Rock of Ages
21 Long Long Way To Go
22 Photograph
23 Foolin'
24 Waterloo Sunset
25 Rock Brigade
26 Work It Out
27 Promises
28 Now
29 Billy's Got a Gun
30 Slang
31 Die Hard the Hunter
32 Stand Up (Kick Love Into Motion)
33 Another Hit And Run
34 Heaven Is
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.