Paroles et traduction Def Leppard - Ring of Fire

Thunder, you're tempting me
A feast of spice in the night is what I need
Ooh, I'm a-ready to roar, and I'm a-ready for more
Well, I'm a-ready to burn like the light into the dawn

Oh, I gotta see the fire in me turning into ecstasy
So stick around and settle down, enjoy the mystery
A voice in the wilderness, there's somethin' in the air
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secret pain

Thunder (are you ready, ready for thunder?)
Feels like fire (are you ready, ready for thunder?)
Ring of fire

Heartless, so indiscreet
You're stealing up from behind a raging heat
I'm staring into the sun, I'm staring into a gun
I'm stirring up a storm, turn it on and let it burn

Oh, I gotta see the fire in me turning into ecstasy
So stick around and settle down, enjoy the mystery
A voice in the wilderness, there's something in the air
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secret pain

Thunder (are you ready, ready for thunder?)
Feels like fire (are you ready, ready for thunder?)
Ring of fire (are you ready, ready for thunder?)
Oh, feels like fire (are you ready, ready for thunder?)
Ring of fire

Thunder, you tempted me
You cut me up like a knife, so tenderly

Oh, I gotta see the fire in me burning up my ecstasy
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secretly

Oh, no (are you ready, ready for thunder?)
Feels like fire (are you ready, ready for thunder?)
Ring of fire (are you ready, ready for thunder?)
Feels like fire (are you ready, ready for thunder?)
Ring of fire
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Гром, ты искушаешь меня
Пир специй в ночи - это то, что мне нужно
О, я готов реветь, и я готов к большему
Ну, я готов гореть, как свет на рассвете

О, я должен увидеть, как огонь во мне превращается в экстаз
Так что держись и успокойся, наслаждайся тайной
Голос в пустыне, в воздухе что-то есть
Скрытая любовь, запретное удовольствие, тайная боль

Гром (Вы готовы, готовы к грому)
Похоже на огонь (Готовы ли вы, готовы ли к грому)
Кольцо огня

Бессердечный, такой нескромный
Ты подкрадываешься из-за бушующего зноя
Я смотрю на солнце, я смотрю в пистолет
Я вызываю бурю, включаю и пусть горит

О, я должен увидеть, как огонь во мне превращается в экстаз
Так что держись и успокойся, наслаждайся тайной
Голос в пустыне, в воздухе что-то есть
Скрытая любовь, запретное удовольствие, тайная боль

Гром (Вы готовы, готовы к грому)
Похоже на огонь (Готовы ли вы, готовы ли к грому)
Кольцо огня (Готовы ли вы, готовы ли вы к грому)
О, похоже на огонь (ты готов, готов к грому)
Кольцо огня

Гром, ты соблазнил меня
Ты режешь меня, как нож, так нежно

О, я должен увидеть огонь во мне, сжигающий мой экстаз
Скрытая любовь, запретное удовольствие, тайное страдание

О нет (ты готов, готов к грому)
Похоже на огонь (Готовы ли вы, готовы ли к грому)
Кольцо огня (Готовы ли вы, готовы ли вы к грому)
Похоже на огонь (Готовы ли вы, готовы ли к грому)
Кольцо огня
Да, да, да, да, о