Paroles et traduction Def Leppard - Rock Rock (Till You Drop) - Live

Rock Rock (Till You Drop) - Live

Hold onto your hat, hold onto your heart
Ready, get set, tear this place apart
Don't need a ticket, only place in town
Take you up to heaven, never bring you down

Anything goes
Anything goes

Well, there's women to the left, women to the right
There to entertain, take you through the night
So grab a little heat, come along with me
Mama don't mind what your mama don't see

(Anything goes) that's right
Anything goes

You gotta rock, rock, 'til you drop, come on
Rock, rock, never stop
Come on, rock, rock, 'til you drop, oh
Rock, rock, to the top

I'm riding into danger, laughing all the way
It's free and easy, livin' for today
The lip service, get it while you can
Hot, sweat and nervous, love on demand

Anything goes, oh
Anything goes, all night long

You gotta rock, rock, 'til you drop
Rock, rock, never stop
Come on and rock, rock, 'til you drop
Oh, rock, rock, to the top, oh yeah
Let it sound

Rock, rock, give it to me
It's what I got, it's goin' through me
Don't ever stop, well do it to me
Rock, rock, you really move me

Here we go

Rock, rock, 'til you drop
Rock, rock, never stop
Come on and rock, rock, 'til you drop
We gotta rock until you drop
Take you to the top

Rock, rock, 'til you drop
Rock, rock, never stop
Come on, come on, come on, yeah

Hold on, hold on, hold tight
We're gonna rock tonight

Рок-н-ролл (Пока не Упадёшь) - Запись с Концерта

Держись за шляпу, держись за сердце
На старт, внимание, разнесём это место на части
Билет не нужен, единственное место в городе
Вознесу тебя до небес, никогда не позволю упасть

Всё дозволено
Всё дозволено

Слева женщины, справа женщины
Они здесь, чтобы развлекать, проведут с тобой всю ночь
Так что лови кураж, пошли со мной
Маме всё равно, чего не видит твоя мама

(Всё дозволено) это точно
Всё дозволено

Давай, зажигай, зажигай, пока не упадёшь, давай же
Зажигай, зажигай, никогда не останавливайся
Давай, зажигай, зажигай, пока не упадёшь, о
Зажигай, зажигай, до самого верха

Я иду навстречу опасности, смеясь по пути
Это свободно и легко, жить сегодняшним днём
Пустые обещания, получай, пока можешь
Жар, пот и нервы, любовь по требованию

Всё дозволено, о
Всё дозволено, всю ночь напролёт

Давай, зажигай, зажигай, пока не упадёшь
Зажигай, зажигай, никогда не останавливайся
Давай, зажигай, зажигай, пока не упадёшь
О, зажигай, зажигай, до самого верха, о да
Дай ему звучать

Зажигай, зажигай, давай же
Это то, что у меня есть, это проходит сквозь меня
Никогда не останавливайся, делай это со мной
Зажигай, зажигай, ты действительно заводишь меня

Поехали

Зажигай, зажигай, пока не упадёшь
Зажигай, зажигай, никогда не останавливайся
Давай, зажигай, зажигай, пока не упадёшь
Мы будем зажигать, пока не упадём
Подниму тебя на вершину

Зажигай, зажигай, пока не упадёшь
Зажигай, зажигай, никогда не останавливайся
Давай, давай, давай, да

Держись, держись, держись крепче
Мы будем зажигать сегодня ночью