Paroles et traduction Def Leppard - Women - Remastered 2017

Women - Remastered 2017

In the beginning
God made the land
Then he made the waters, and creatures
Then he made man

He was born with a passion, love and hate
A restless spirit, with a need for a mate
But there was something missing, something lost
So he came up with the answer, here's what it cost

One part love, one part wild
One part lady, one part child
I give you

(Women, women) lots of pretty women
(Men, men) we can't live without them
(Women, women) lots of pretty women
(Men, men) we can't live without them

And in the garden lust began
The animal instinct, the wanton man
She fed him with a hunger, an appetite
And filling with emotion, he took a bite

It was one part love, one part child
One part girl, one part wild
I give you

(Women, women) lots of pretty women
(Men, men) we can't live without them
(Women, women) lots of pretty women
(Men, men) we can't live without them

Skin on skin
Let the love begin
Women

It was one part love, one part wild
One part lover, one part child
A whole lot of fire, a little bit of ice
A whole lot of something you can't sacrifice
I give you

Hair, eyes, skin on skin
(Legs) legs, (thighs) thighs
What's that spell? What's that spell?

(Women, women)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(Women, women) callin' every girl
(Women, women) all around the world
(Women, women) oh, we can't live without them
(Women, women) ooh!

Женщины - ремастеринг 2017

В начале
Бог создал сушу
Потом воды и созданий разных
И человека создал он

Рожденный со страстью, любовью и ненавистью
Душа мятежная, ищущая пару
Но чего-то не хватало, что-то потеряно
И он нашел ответ, вот его цена

Частичка любви, частичка дикости
Частичка леди, частичка резвости
Я представляю тебе

(Женщины, женщины) так много красивых женщин
(Мужчины, мужчины) нам без них не прожить
(Женщины, женщины) так много красивых женщин
(Мужчины, мужчины) нам без них не прожить

И в саду похоть зародилась
Животный инстинкт, мужчина не сдержался
Она питала его голод, аппетит
И переполненный эмоциями, он вкусил запретный плод

Частичка любви, частичка резвости
Частичка девочки, частичка дикости
Я представляю тебе

(Женщины, женщины) так много красивых женщин
(Мужчины, мужчины) нам без них не прожить
(Женщины, женщины) так много красивых женщин
(Мужчины, мужчины) нам без них не прожить

Кожа к коже
Пусть любовь начнется
Женщины

Частичка любви, частичка дикости
Частичка женщины, частичка резвости
Немного огня, чуть-чуть льда
И много такого, чем нельзя жертвовать никогда
Я представляю тебе

Волосы, глаза, кожа к коже
(Ноги) ноги, (бедра) бедра
Что это значит? Что это значит?

(Женщины, женщины)
О, о, о
О, о, о

(Женщины, женщины) зовем всех девушек
(Женщины, женщины) по всему миру
(Женщины, женщины) о, мы не можем без вас жить
(Женщины, женщины) ух!