Paroles et traduction Defkhan - Korsan

Korsan

Gelip aldın çaldın CD'leri, sattın ha bana
Ve do nota verdiğin o tracki sen mi yaptın acaba?
"Hip-Hop for life!" da deme zaten işin gücün korsan senin
Sayenizde sarsılmakta inip düşen borsa gene
Ne? Yalan mı koçum kazancın da iyi bizden
Engel oldun albüme ve göz diktin emeğimize
Gel ve bak, otur ve izle gör verilen çabayı
Sonra çekil sen yorumla bizle edilen alayı
Bu biz farklı, bu biz piç misali pedersiz
Bu business gay gibi bi' şey ve erkek hâli geçersiz
Bu business, bu business kısaca kapan kapana
Çabuk fikir değiştir sen asılmadan kafan tavana
Durdur artık yakışır mı sana bak aynaya
Ter dökerek oluşan tüm o parçalardan hak almaya
Ödeyeceğin de ne ki öde ver ya da geç
Sen de anlayacaksın eminim ben er ya da geç

Er ya da geç, haram paran yanar o cebinde
Er ya da geç altının batar o geminde
Er ya da geç düşer barikat da koysan

Er ya da geç tükenir bu adi korsan

Er ya da geç, haram paran yanar o cebinde
Er ya da geç altının batar o geminde

Er ya da geç düşer barikat da koysan
Er ya da geç tükenir bu adi korsan

Bak bana moruk, bak amca, bak abi, bak abla bak
Türkçe Rap gelişmez internetten araklamakla
Ve zaten korsan denen lanet bizi kazıklamakta

Türkçe Rap bodrum katında duvarı çatırdamakta
Bırak gitsin Eminem, 50, siktir et şimdi çünkü
Bak Türk Hip-Hop komada çok acil kan gerekli

Yeniden doğsun ay yıldız Rap kucakla bırakma
Uzakta gideceğimiz yol sen ilk durakta bırakma
Kumanda sende, dinle Gekko, Crak'i, Hakikat'i
Sırtlan o Bektaş'ı, Fırtına, Defkhan'ı
Hırsıza tek para verme moruk (yo!), oyuna gelme moruk
Star dediğin adamın başı da sonu da sende moruk
İp elinde çek binek gidek bu gemi bizim
Türkçe Rap çiçek fakat sen dikeni de sevmelisin homie
Bu Türk malı, Türk kanı, Türk dili, Türk stili
Türk'ün Türk'ten başka dostu yok
Destek ver sen de Türk gibi, ve bam bam!

The Pirate

You came and stole the CDs, sold them to me
And did you make the track you gave me for free?
"Hip-Hop for life!" Don't even say it, because all you do is pirate
Thanks to you, the stock market is crashing again
What? Is it a lie, my friend? A pirate also lives on our earnings
You've stopped the album and have your eyes on our work
Come, look and watch all the hard work that has been done
Then shut up and listen to the mockery that is made of us
We are different, we are like fatherless bastards
This business is like being gay, and being a real man is useless
This business, this business is a vicious circle
Change your mind quickly before your head hits the roof
Stop behaving like that, can't you look at yourself in the mirror?
You are stealing all those songs that were made with so much sweat
What are you going to pay? Pay now or later
I'm sure you'll understand, sooner or later

Sooner or later, that dirty money of yours will burn in your pocket
Sooner or later, your gold will sink in your ship
Sooner or later, the barricade will fall, even if you put it up

Sooner or later, this damn pirate will be over

Sooner or later, that dirty money of yours will burn in your pocket
Sooner or later, your gold will sink in your ship

Sooner or later, the barricade will fall, even if you put it up
Sooner or later, this damn pirate will be over

Listen to me, my friend, my uncle, my brother, my sister
Turkish Rap will never develop if it is stolen from the Internet
And that curse called piracy is ripping us off

Turkish Rap is in a basement, cracking the wall
Eminem, 50, forget about them for now, because
Look, Turkish Hip-Hop is in a coma, it needs blood urgently

Let it be reborn, embrace the star and moon Rap, don't leave it
We have a long way to go, don't leave us at the first stop
You have the remote control, listen to Gekko, Crak, Hakikat
Support Bektaş, Fırtına, Defkhan
Don't give money to a thief, man (no!), don't play their game
The head and the end of the star that you call is in your hands, man
You have the rope, let's get on this ship
Turkish Rap is a flower, but you should also love its thorns, homie
This is Turkish, Turkish blood, Turkish language, Turkish style
A Turk has no other friend than a Turk
Support Turkish, like a real Turk, and bam bam!