Paroles et traduction Defkhan feat. Firtina - Sakiz

Sakiz

Bi aç, bak sana ne diycem şunun sesini bi aç
Defkhan'ı dinle, Fırtına dinle, c'mon baby
Seni boğsam da paralara, sen bir piçsin kusura bakma!

Petekçiğim etek giy ve zenginlerle takıl
Hop denince hopla, hop kızım sende nerede akıl
Ner'de namus nerede yüz? Ünü kaybettin sen
Ve işin içinde sen de var para varsa hayret bir şey

Bir ruj bir makyaj kısa etek ve kim de cash kolunda
Oh sonunda, oh sen açıkçası yürüdün yolundan oh
İyice işlemiş bu kahpelik ve gece hayatı
Düzel ya da koka çek erken alır ecel hayatı

Para kör etmiş gözlerini sen de durma kaç en iyisi
Adım atıyon boşluğa, adın geçiyor kaç kişiyle
Bu camiada tanıdıksın tatmayan kim
Senin gittiğin yoldan gidip sonra batmayan kim

Junkie, son model bir araba bul bin hemen
Sen binersin saysam da binmemen için bin neden
Dinle ben buradayım ve konuşuyorum kimsesiz
Sen bugün bi adamlasın ama yarın kimsesiz

Seni boğsam da paralara
Gezip tozsan da arabamla
Sen bi' piçsin kusura bakma
Hiç sakız gibi yapışma

Çek bu gece bir frikik kameraya
Fakat o şut bende karavana
Senin ömrün bir geceydi bitti kalk ve defol şimdi
Gitti sakızın tadı kapıyı kapat sessiz ol iyi mi?

Sen iste, gelir o sana elinde puro varsa
Tipini takmaz hiç önemli değil cebinde Euro varsa
Sen onla tur atarsan Mercedes'te bakma gine
Tak! Basar beleşten sana deste deste aşk ayağı

Ufak da marka ol yeter sever seni
Yaşlı ve zengin olsan nikah yapar bekler gebermeni
Bir küpe, bir yüzük, bir küçük pırlantayla senin artık
Bir gözüyle sana bakar diğerindeyse kredi kartı

Ucuz beden ve boş kafa melez ve çok yaman
Bodrum'da villan olsun üzülmez kereste olmana
Çünkü ismin borsada ve borsadaysa çok para
Otelde sette VIP'de sen neredeysen oradalar

Gucci'den torbalar bi bokmuş gibi fors atar
Umurumda değil önemli değil sibop çizilmiş ortadan
Bende RTÜK yok madam istediğin gibi ver anlam
Aslında sana çok bile bu albümde yer alman

Seni boğsam da paralara
Gezip tozsan da arabamla
Sen bi' piçsin kusura bakma
Hiç sakız gibi yapışma

Çek bu gece bir frikik kameraya
Fakat o şut bende karavana
Senin ömrün bir geceydi bitti kalk ve defol şimdi
Gitti sakızın tadı kapıyı kapat sessiz ol iyi mi?

Gum

Turn it up, let me tell you something
Listen to Defkhan, listen to Fırtına, c'mon baby
Even if I drown you in money, you're a bastard, excuse me!

My dear, put on a skirt and hang out with the rich
Jump when they say jump, what's wrong with you, girl
Where is your honor, where is your face? You've lost your reputation
And you're in on it too, if there's money, it's amazing

A lipstick, some makeup, a short skirt, and cash on your arm
Finally, oh, you've really walked your path, oh
This wickedness and nightlife have really gotten to you
Straighten up or snort some coke, life will take you early

Money has blinded your eyes, run away for good
You're stepping into the void, your name is being mentioned with how many people
You're known in this society, who hasn't tasted you
Who hasn't gone down the path you're on and not sunk

Junkie, find a fancy car and get in right away
You'll get in it, even though I could name a thousand reasons why you shouldn't
Listen, I'm here and I'm talking, alone
Today you're with a man, but tomorrow you'll be alone

Even if I drown you in money
Even if you travel around in my car
You're a bastard, excuse me
Don't stick to me like gum

Take a panty shot tonight for the camera
But that shot is with me, in a trailer
Your life was one night, it's over, get up and get out of here now
The gum has lost its flavor, close the door and be quiet, okay?

You ask for it, he'll come to you if he has a cigar in his hand
He doesn't care about your appearance, it doesn't matter if you have Euros in your pocket
If you go for a ride with him in his Mercedes, don't be surprised
Bam! He'll give you free bundles of love letters

Even if you're a small brand, he'll love you
Even if you're old and rich, he'll marry you and wait for you to die
A pair of earrings, a ring, a small diamond and now you're his
He looks at you with one eye, and the other is on his credit card

Cheap body and empty head, mixed breed and very cunning
Even if you have a villa in Bodrum, he won't be sad to be a lumberjack
Because your name is on the stock market, and if you're on the stock market, there's a lot of money
In the hotel, on the set, in the VIP, wherever you are, they're there

Gucci bags as if they were nothing, showing off
I don't care, it doesn't matter, the valve is scratched in the middle
I don't have the RTÜK, madam, interpret it any way you want
Actually, it's too much for you to even be on this album

Even if I drown you in money
Even if you travel around in my car
You're a bastard, excuse me
Don't stick to me like gum

Take a panty shot tonight for the camera
But that shot is with me, in a trailer
Your life was one night, it's over, get up and get out of here now
The gum has lost its flavor, close the door and be quiet, okay?