Paroles et traduction Deflow - No Es Tontería

No Es Tontería

Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma′
Cuando lo baila, lo baila pa' ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibá
Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa' ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibae BAE BAE
Voy a apostar por hoy, hoy
No quiero ir mas ayá, ya
Pues se de que vais, los mas ways
Y esque soys los mas toys...

Voy como quien va sin rumbo y estoy
Preocupado por lo poco que les doy
Hasta que no cumpla la promesa que le hice a Pa′
No voy a dejar de escribir temas mamá mamá mamá mamá
Me tiraba mas el estudio que el estudiar
Decidí dejar los libros muchos opinaban que hacia mal
Pero aparte de mi bien, fue más bien necesidad ma'
Ella me dice que no escriba tanta pena
Pero sabe de sobra lo que piensa Diego
Yaya te juro que ni el puro odio me frena
Y aunque parezca triste estoy contento pues valoro
Lo que tengo, y esa es la mayor
Importancia que le doy pues me hace ser quien soy
Demasiado pensar a cualquier lao donde voy
Sueña estar en mi lugar y yo sueño evadir la situa (ción)
Pero tan solo ella me hace sentir bien
Entre tú y unos acordes que acorde ya hace hacer
Yace entre recuerdos mi recuerdo y el placer
Que la supone el BIRIBAEBAE...

Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma′
Cuando lo baila, lo baila pa' ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibá
Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa′ ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa' poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibae BAE BAE
Voy a apostar por hoy, hoy
No quiero ir mas ayá, ya
Pues se de que vais, los mas ways
Y esque soys los mas toys...

Ella lo baila mientras fuma
Me hecha el humito en la cara y tiene carita de luna
Yo solo pido tenerte conmigo entre tus brazos oliendo tu perfumito
Desde el callejón, vengo con mi hermano Nikón
Estoy soltando la pena que guarda este corazón
Es el sexto canelo que me meto pal pulmón
Aluche- Carabanchel,esa es la combinación mira...
Los chavalitos tienen cara de asesinos
Mezclan la droguita con el vino
Se ponen finos, mira quien vino, hasta con Reggae afino
Dieguito hermano píllame un litro en el chino
Ha venido esa gitanita que me tiene loco
Me gusta como mueve ese trasero poco a poco
Por la raja de su falda yo el cuello me disloco
Cariño me sacas una sonrisa sin ir moco
Ay mamá mamá mamá mamá...

Me tiraba más el estudio que estudiar
Decidí dejar los libros muchos opinaban que hacia mal
Pero aparte de mi bien fue mas bien necesidad
Ay mamá mamá mamá mamá...
Me tiraba más el estudio que estudiar
Decidí dejar los libros muchos opinaban que hacia mal
Pero aparte de mi bien fue...

Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa′ ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibá
Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa′ ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa' poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibae BAE BAE
Voy a apostar por hoy, hoy
No quiero ir mas ayá, ya y...
Pues se de que vais, los mas ways
Y esque soys los mas toys

It's Not Foolishness

She moves it, moves me, drives me crazy ma'
When she dances it, dances it, for her it's not foolishness
Like a bird would do without wings to be able to fly
Well, she looks like she needs the Biribibá
She moves it, moves me, drives me crazy ma'
When she dances it, dances it, for her it's not foolishness
Like a bird would do without wings to be able to fly
Well, she looks like she needs the Biribibae BAE BAE
I'm going to bet on today, today
I don't want to go any further, now
Well, I know what you're about, the coolest ones
And you're the most toys...

I go like someone who goes aimlessly and I am
Worried about how little I give them
Until I fulfill the promise I made to Pa'
I'm not going to stop writing songs mama mama mama mama
I was more drawn to the studio than to studying
I decided to leave the books, many thought I was doing wrong
But apart from my well-being, it was more of a need ma'
She tells me not to write so much sorrow
But she knows too well what Diego thinks
Grandma, I swear that not even pure hatred stops me
And even though it seems sad, I'm happy because I value
What I have, and that is the greatest
Importance I give it because it makes me who I am
Thinking too much anywhere I go
Dreams of being in my place and I dream of evading the situa(tion)
But only she makes me feel good
Between you and some chords that already make me do
My memory and pleasure lie between memories
That the BIRIBAEBAE supposes...

She moves it, moves me, drives me crazy ma'
When she dances it, dances it, for her it's not foolishness
Like a bird would do without wings to be able to fly
Well, she looks like she needs the Biribibá
She moves it, moves me, drives me crazy ma'
When she dances it, dances it, for her it's not foolishness
Like a bird would do without wings to be able to fly
Well, she looks like she needs the Biribibae BAE BAE
I'm going to bet on today, today
I don't want to go any further, now
Well, I know what you're about, the coolest ones
And you're the most toys...

She dances it while she smokes
She blows the smoke in my face and has a moon face
I only ask to have you with me in your arms smelling your perfume
From the alley, I come with my brother Nikon
I am releasing the sorrow that this heart holds
It's the sixth joint I put in my lung
Aluche- Carabanchel, that's the combination look...
The kids have killer faces
They mix the drug with the wine
They get fine, look who came, I even tune in with Reggae
Dieguito brother, get me a liter in the Chinese
That gypsy girl who drives me crazy has come
I like how she moves that ass little by little
By the slit in her skirt I dislocate my neck
Honey, you make me smile without being snotty
Oh mama mama mama mama...

I was more drawn to the studio than to studying
I decided to leave the books, many thought I was doing wrong
But apart from my well-being, it was more of a need
Oh mama mama mama mama...
I was more drawn to the studio than to studying
I decided to leave the books, many thought I was doing wrong
But apart from my well-being, it was...

She moves it, moves me, drives me crazy ma'
When she dances it, dances it, for her it's not foolishness
Like a bird would do without wings to be able to fly
Well, she looks like she needs the Biribibá
She moves it, moves me, drives me crazy ma'
When she dances it, dances it, for her it's not foolishness
Like a bird would do without wings to be able to fly
Well, she looks like she needs the Biribibae BAE BAE
I'm going to bet on today, today
I don't want to go any further, now and...
Well, I know what you're about, the coolest ones
And you're the most toys