Paroles et traduction Deflow - No Es Tontería

No Es Tontería

Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma′
Cuando lo baila, lo baila pa' ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibá
Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa' ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibae BAE BAE
Voy a apostar por hoy, hoy
No quiero ir mas ayá, ya
Pues se de que vais, los mas ways
Y esque soys los mas toys...

Voy como quien va sin rumbo y estoy
Preocupado por lo poco que les doy
Hasta que no cumpla la promesa que le hice a Pa′
No voy a dejar de escribir temas mamá mamá mamá mamá
Me tiraba mas el estudio que el estudiar
Decidí dejar los libros muchos opinaban que hacia mal
Pero aparte de mi bien, fue más bien necesidad ma'
Ella me dice que no escriba tanta pena
Pero sabe de sobra lo que piensa Diego
Yaya te juro que ni el puro odio me frena
Y aunque parezca triste estoy contento pues valoro
Lo que tengo, y esa es la mayor
Importancia que le doy pues me hace ser quien soy
Demasiado pensar a cualquier lao donde voy
Sueña estar en mi lugar y yo sueño evadir la situa (ción)
Pero tan solo ella me hace sentir bien
Entre tú y unos acordes que acorde ya hace hacer
Yace entre recuerdos mi recuerdo y el placer
Que la supone el BIRIBAEBAE...

Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma′
Cuando lo baila, lo baila pa' ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibá
Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa′ ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa' poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibae BAE BAE
Voy a apostar por hoy, hoy
No quiero ir mas ayá, ya
Pues se de que vais, los mas ways
Y esque soys los mas toys...

Ella lo baila mientras fuma
Me hecha el humito en la cara y tiene carita de luna
Yo solo pido tenerte conmigo entre tus brazos oliendo tu perfumito
Desde el callejón, vengo con mi hermano Nikón
Estoy soltando la pena que guarda este corazón
Es el sexto canelo que me meto pal pulmón
Aluche- Carabanchel,esa es la combinación mira...
Los chavalitos tienen cara de asesinos
Mezclan la droguita con el vino
Se ponen finos, mira quien vino, hasta con Reggae afino
Dieguito hermano píllame un litro en el chino
Ha venido esa gitanita que me tiene loco
Me gusta como mueve ese trasero poco a poco
Por la raja de su falda yo el cuello me disloco
Cariño me sacas una sonrisa sin ir moco
Ay mamá mamá mamá mamá...

Me tiraba más el estudio que estudiar
Decidí dejar los libros muchos opinaban que hacia mal
Pero aparte de mi bien fue mas bien necesidad
Ay mamá mamá mamá mamá...
Me tiraba más el estudio que estudiar
Decidí dejar los libros muchos opinaban que hacia mal
Pero aparte de mi bien fue...

Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa′ ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa′ poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibá
Ella lo mueve, me mueve me vuelve loco ma'
Cuando lo baila, lo baila pa′ ella no es tontería
Como lo haría un ave sin alas pa' poder volar
Pues ella se ve necesitada del Biribibae BAE BAE
Voy a apostar por hoy, hoy
No quiero ir mas ayá, ya y...
Pues se de que vais, los mas ways
Y esque soys los mas toys

Это не глупость

Она двигается, заводит меня, сводит с ума, ма'
Когда она танцует, танцует, для неё это не глупость
Как птица без крыльев пытается взлететь
Так и она нуждается в Biribibá
Она двигается, заводит меня, сводит с ума, ма'
Когда она танцует, танцует, для неё это не глупость
Как птица без крыльев пытается взлететь
Так и она нуждается в Biribibae BAE BAE
Я поставлю всё на сегодня, сегодня
Не хочу идти дальше, уже
Ведь я знаю, что вы задумали, самые крутые
И вы просто самые детские...

Я иду, как будто без цели, и я
Обеспокоен тем, как мало я даю
Пока не выполню обещание, данное папе'
Не перестану писать песни, мама, мама, мама, мама
Меня студия привлекала больше, чем учёба
Я решил бросить книги, многие считали, что я поступаю плохо
Но кроме моего блага, это была скорее нужда, ма'
Она говорит мне не писать так много о грусти
Но она прекрасно знает, о чём думает Диего
Я клянусь, даже чистая ненависть меня не остановит
И хотя это может показаться грустным, я счастлив, ведь я ценю
То, что у меня есть, и это самое важное
Что я даю, ведь это делает меня тем, кто я есть
Слишком много мыслей, куда бы я ни пошёл
Мечтают быть на моем месте, а я мечтаю избежать ситуации (ситуации)
Но только она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Между тобой и несколькими аккордами, которые уже звучат в унисон
Лежит среди воспоминаний моё воспоминание и удовольствие
Которое предполагает BIRIBAEBAE...

Она двигается, заводит меня, сводит с ума, ма'
Когда она танцует, танцует, для неё это не глупость
Как птица без крыльев пытается взлететь
Так и она нуждается в Biribibá
Она двигается, заводит меня, сводит с ума, ма'
Когда она танцует, танцует, для неё это не глупость
Как птица без крыльев пытается взлететь
Так и она нуждается в Biribibae BAE BAE
Я поставлю всё на сегодня, сегодня
Не хочу идти дальше, уже
Ведь я знаю, что вы задумали, самые крутые
И вы просто самые детские...

Она танцует, покуривая
Выпускает дым мне в лицо, и у неё лицо, как луна
Я просто хочу держать тебя в своих объятиях, вдыхая твой аромат
Из переулка, я иду со своим братом Никоном
Я выпускаю боль, которую хранит это сердце
Это шестой косяк, который я затягиваю в лёгкие
Aluche- Carabanchel, вот это комбинация, смотри...
У парней лица убийц
Они смешивают наркотики с вином
Наряжаются, смотри, кто пришёл, даже под регги подстраиваюсь
Диего, брат, возьми мне литр в китайском магазине
Пришла эта цыганка, которая сводит меня с ума
Мне нравится, как она медленно двигает этой задницей
Из-за разреза её юбки я сворачиваю шею
Дорогая, ты вызываешь у меня улыбку, даже не пытаясь
Ой, мама, мама, мама, мама...

Меня студия привлекала больше, чем учёба
Я решил бросить книги, многие считали, что я поступаю плохо
Но кроме моего блага, это была скорее нужда
Ой, мама, мама, мама, мама...
Меня студия привлекала больше, чем учёба
Я решил бросить книги, многие считали, что я поступаю плохо
Но кроме моего блага, это была...

Она двигается, заводит меня, сводит с ума, ма'
Когда она танцует, танцует, для неё это не глупость
Как птица без крыльев пытается взлететь
Так и она нуждается в Biribibá
Она двигается, заводит меня, сводит с ума, ма'
Когда она танцует, танцует, для неё это не глупость
Как птица без крыльев пытается взлететь
Так и она нуждается в Biribibae BAE BAE
Я поставлю всё на сегодня, сегодня
Не хочу идти дальше, уже и...
Ведь я знаю, что вы задумали, самые крутые
И вы просто самые детские