Paroles et traduction Defra - A Donde Vayas

A Donde Vayas

Por que no me hablas como antes
Hace días he intentado que me prestes atención
Pero no respondes, de mi tu corazón se esconde
Se que piensas que no te amo a causa de tu error
Pero no es así, fui yo quien prometió amarte sin ninguna condición
No hay nada que hagas que quite todo lo que te amo en mi corazón

A donde vayas yo, te seguiré
Por mas que me rechaces me falles mi amor yo nunca cambiare
A donde vayas allí estaré
Esperando que entiendas que siempre a tu lado permaneceré

No existen lugares que me queden lejos
¿Donde te vas a ocultar? ¿Profundo en los maros y en tan altos cerros?
En donde quiera que estés te voy a buscar
Y a ti te voy a encontrar, y te voy abrazar tan fuerte para que
Nunca te vuelvas a escapar
No importa si me vuelves a fallar
Conoces que yo puedo perdonar
Para que entiendas que no hay a donde ir
Y que mi amor no tiene fin

A donde vayas yo, te seguiré
Por mas que me rechaces me falles mi amor yo nunca cambiare
A donde vayas allí estaré
Esperando que entiendas que siempre a tu lado permaneceré

Quédate un rato a charlar conmigo
Disfruto cada instante siempre a tu lado
No hay nada mas emocionante
Que verte a ti así radiante
Vestida de gracia y amor
Por eso he venido a tu socorro
Y no hay modo de escapar
Mi amor lo llena todo
Seguiré llamando tu atención

A donde vayas yo, te seguiré
Por mas que me rechaces me falles mi amor yo nunca cambiare
A donde vayas allí estaré
Esperando que entiendas que siempre a tu lado permaneceré

Куда бы ты ни пошла

Почему ты не разговариваешь со мной, как раньше
Дни напролет я пытался привлечь твоё внимание
Но ты не отвечаешь, твоё сердце скрывается от меня
Знаю, ты думаешь, что я не люблю тебя из-за твоей ошибки
Но это не так, это я пообещал любить тебя безо всяких условий
Ничто из того, что ты сделаешь, не сможет отнять всю мою любовь к тебе в моём сердце

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Несмотря на то, что ты отвергаешь, подводишь меня, моя любовь никогда не изменится
Куда бы ты ни пошла, там буду и я
Буду ждать, когда ты поймешь, что всегда буду рядом

Нет таких мест, которые были бы слишком далеко для меня
Где ты будешь прятаться? Глубоко в морях или на самых высоких вершинах?
Где бы ты ни была, я найду тебя
И я обниму тебя так крепко, чтобы
Ты больше никогда не убежала
Неважно, подведешь ли ты меня снова
Ты знаешь, что я умею прощать
Чтобы ты поняла, что нет места, куда можно бежать
И что моя любовь безгранична

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Несмотря на то, что ты отвергаешь, подводишь меня, моя любовь никогда не изменится
Куда бы ты ни пошла, там буду и я
Буду ждать, когда ты поймешь, что всегда буду рядом

Посиди немного, поболтай со мной
Я наслаждаюсь каждым моментом с тобой рядом
Нет ничего более волнующего
Чем видеть тебя такой сияющей
Одетой в благодать и любовь
Поэтому я пришел к тебе на помощь
И нет пути к спасению
Моя любовь заполняет все
Я буду и дальше привлекать твое внимание

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Несмотря на то, что ты отвергаешь, подводишь меня, моя любовь никогда не изменится
Куда бы ты ни пошла, там буду и я
Буду ждать, когда ты поймёшь, что всегда буду рядом