Paroles et traduction Deftones - Minus Blindfold

Minus Blindfold

Done feeding, I leaned back head rested on the couch′s top
Must leave the house soon, mean gone, 'cause my pops, he′s hot
Grab my blue backpack, my Walkman, grip my bicycle
'Cause I know my friends are waiting at the door
I'm feeling loose like you, just fuckin′ around and shit
′Til that comes, you're fifty-five or twenty-six

Let me go
I give more
And you know I′m flown

Come at me, come, come
My fingers don't cross, but they crack
You know I want to pick you up
But they don′t want you to
Asking for it, like we got
Yes, we cross, but we crack
You know I want to pick you up
But they don't want you, so fuck ′em

You let them screw you, I thought they knew you
But when you turned your back, I know they're gonna do
You had to prove me right and then we did
And that son of a bitch, he swerved, almost hit two kids
I'm feeling heartless, I′m feeling hate
So when there′s nothing but the real swing in her fucking rape
No one
Me
(No choice)

Let me go
I get bored
And you know I'm fuckin′ flown

Come on, come, come
My fingers don't cross but they crack
You know I want to pick you up
But they don′t want you to
Let me go, like we got
Yeah, we, cross but we crack
You know I want to pick you up
But they don't want you, burn

Let me go
I give more
And you know, oh
So good, we could
And we learned to cry
And lift me up

Come on, come
My fingers don′t cross, but they crack
You know I want to pick you up
But they don't want you
Let me go, like we got
Yeah, we cross, but we crack
You know I want to pick you up
But they don't want you

Без повязки на глазах

Поев, откинулся назад, голова лежит на спинке дивана.
Надо уходить из дома, побыстрее смыться, пока батя не взорвался.
Хватаю синий рюкзак, плеер, велосипед,
Ведь знаю, друзья ждут у дверей.
Чувствую себя свободно, как и ты, просто валяем дурака.
Пока это не случится, тебе пятьдесят пять или двадцать шесть.

Отпусти меня.
Я отдаю больше.
И ты знаешь, я улетаю.

Давай ко мне, давай, давай.
Мои пальцы не скрещены, но они трещат.
Ты знаешь, я хочу тебя поднять.
Но они не хотят, чтобы ты была со мной.
Просишь об этом, как будто у нас есть шанс.
Да, мы пересекаемся, но мы ломаемся.
Ты знаешь, я хочу тебя поднять.
Но они тебя не хотят, так что к черту их.

Ты позволила им поиметь тебя, я думал, они тебя знают.
Но когда ты отвернулась, я знал, что они сделают.
Ты должна была доказать мою правоту, и мы это сделали.
И этот сукин сын, он вильнул, чуть не сбил двух детей.
Я чувствую безразличие, я чувствую ненависть.
Так что, когда ничего не остается, кроме настоящего, качайся в ее чертовом изнасиловании.
Никто.
Я.
(Нет выбора).

Отпусти меня.
Мне становится скучно.
И ты знаешь, я чертовски улетаю.

Давай, давай, давай.
Мои пальцы не скрещены, но они трещат.
Ты знаешь, я хочу тебя поднять.
Но они не хотят, чтобы ты была со мной.
Отпусти меня, как будто у нас есть шанс.
Да, мы пересекаемся, но мы ломаемся.
Ты знаешь, я хочу тебя поднять.
Но они тебя не хотят, гори.

Отпусти меня.
Я отдаю больше.
И ты знаешь, о.
Так хорошо, мы могли бы.
И мы научились плакать.
И подними меня.

Давай, давай.
Мои пальцы не скрещены, но они трещат.
Ты знаешь, я хочу тебя поднять.
Но они тебя не хотят.
Отпусти меня, как будто у нас есть шанс.
Да, мы пересекаемся, но мы ломаемся.
Ты знаешь, я хочу тебя поднять.
Но они тебя не хотят.