Paroles et traduction Deftones - Some People

Some People

(Verse1)
Some people think that they can get behind your back and they
Can say whatever they wanna,
But you see I can′t let em get away whether because it's wrong
Or no I′m not gonna
You can sit and lie in your bed, you can think and think then come
Up with an answer, but people who say foolish things they say
You said words that I'd rather not mention
(Chorus1)
Well it won't get to me the right way is the way that I see it won′t
Bring me down it won′t
(Verse2)
The people learn that the people that think that they can get right
Behind your back and do what they wanna,
But you see I can't let em get away whether because it′s wrong
Or no I'm not gonna
You can sit and lie in your bed, you can think and think then come
Up with an answer,
But people who say foolish things they say you said words that I′d
Rather not mention
(Chorus2)
Well I will not let it be, judging from the way that I see it won't
Bring me down, it won′t
(Bridge)
And they can get behind your back and say what they want and
Think it's right when til the time,
When you get sick of putting up with all them,
Well now I'm here in my home I′m (in my own mind) thinking about
The way
I′ve been accepting this youth (these views) i've always took, am
I wasted?
SO NOW I FALL, DOWN TO MY DEATH.
YOU CAME AND TOOK IT UPON YOUR OWN.
BUT YOU CAN′T TAME A DOG THAT'S DEAD.
YEAH.

Некоторые Люди

(Куплет 1)
Некоторые думают, что могут действовать за твоей спиной и
Говорить все, что им вздумается,
Но, видишь ли, я не могу позволить им уйти безнаказанно, потому что это неправильно
Или нет, я не собираюсь этого делать
Ты можешь лежать в своей постели, думать и думать, а потом
Придумать ответ, но люди, которые говорят глупости, они говорят
Что ты сказала слова, которые я предпочел бы не упоминать
(Припев 1)
Что ж, это не заденет меня, правильный путь — это то, как я это вижу, это не
Сломит меня, не сломит
(Куплет 2)
Люди узнают, что те, кто думает, что могут действовать прямо
За твоей спиной и делать, что хотят,
Но, видишь ли, я не могу позволить им уйти безнаказанно, потому что это неправильно
Или нет, я не собираюсь этого делать
Ты можешь лежать в своей постели, думать и думать, а потом
Придумать ответ,
Но люди, которые говорят глупости, они говорят, что ты сказала слова, которые я
Предпочел бы не упоминать
(Припев 2)
Что ж, я не позволю этому быть, судя по тому, как я это вижу, это не
Сломит меня, не сломит
(Переход)
И они могут действовать за твоей спиной и говорить, что хотят, и
Думать, что это правильно, до тех пор, пока,
Пока тебе не надоест терпеть их всех,
Что ж, теперь я здесь, в своем доме, я (в своих мыслях) думаю о том,
Как
Я принимал эту юность (эти взгляды), которые я всегда принимал, разве я
Потратил время впустую?
ТАК ТЕПЕРЬ Я ПАДАЮ, НАВСТРЕЧУ СВОЕЙ СМЕРТИ.
ТЫ ПРИШЛА И ВЗЯЛА ЭТО НА СЕБЯ.
НО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРИРУЧИТЬ МЕРТВУЮ СОБАКУ.
ДА.