my mind is a mountain - Deftones traduction en allemand

my mind is a mountain

the cold escapes, my heart is drenched through, fate comes pouring down
trip out
negative space in cycles been caught on our radar
we've been waiting here patiently locked in this state clocking our time
the storm remains and my heart's entrenched new fate explores me now
trip out
why do we bathe in this psyche? Remain calm in our mental
we display it in our patience locked in this stage plotting our time
now we sail (into) the storm implodes (around) exploring your fate
now we sail, we're starting now - behold!
negative space in cycles destroying our mental
remains in our conscious constant

Mein Geist ist ein Berg

Die Kälte entweicht, mein Herz ist durchnässt, das Schicksal ergießt sich
Raus hier
Negativer Raum in Zyklen, auf unserem Radar fixiert
Wir warteten hier geduldig, in diesem Zustand gekettet, messen unsere Zeit
Der Sturm verharrt und mein Herz, befestigt, neues Schicksal erkundet mich nun
Raus hier
Warum baden wir in dieser Psyche? Bleib ruhig in unserem Mentalen
Wir zeigen es in Geduld, an dieser Bühne gekettet, planen unsere Zeit
Jetzt segeln wir (hinein) der Sturm implodiert (um uns) erkundet dein Schicksal
Jetzt segeln wir, wir beginnen jetzt - sieh!
Negativer Raum in Zyklen zerstört unser Mental
Verweilt in unserem Bewusstsein, beständig