Paroles et traduction Degs feat. Nu:Tone & Charli Brix - The Connection

The Connection

I wasn′t looking for much
Until you found me
I was just looking for trust
From those around me
A little affection from the one that I love
Peace and respect from the ones that I trust
A deeper connection
A higher love

2018, it was August
Everything it fell apart without no guidelines to restore it
Got some news that changed my life man
A childhood friend had gone
And the reason for his passing is he felt he didn't belong
And that was fucking hard to take
I spent most my days on stage
Tryna process information that was lodged in my domain
But I performed
′Cause music was the thing that kept me sane
Sharing love to all these people gave me something to regain

Was supposed to be the summer of love
But this relationship was toxic felt like pulling the plug
'Cause when your partner is jealous of all the movements you're on
Man that′s a red flag for real
Hella deluded I was
So in the end we broke away and I began to the road to healing
Was a blessing in disguise, the time apart was so revealing
I was back on the road, playing from city to city
Still I had grief in my chest, won′t paint a picture that's pretty

But then I met you one night (oh Lord)
Fixate my gaze on one sight, internal flames they ignite
I found a good thing despite that year being hard to find peace
So when you′re holding a burden you try find ways to release
That's where your soul it came in and my endorphins increased
I had a shoulder to lean on, you had a heart that was clean
You found a space in between

I wasn′t looking for much
Until you found me
I was just looking for trust
From those around me
A little affection from the one that I love
Peace and respect from the ones that I trust
A deeper connection
A higher love, ooh

This ain't a love song in a classical sense
Will never water down my feelings I need more words to vent
′Cause all the goodness we've got
Comes from the hours we've spent
Across the continent′s plains
Let the connection augment, I′m like

I couldn't plan to be content for this amount of time
Battle scars from all the years where I stepped out of line
Discontinued by your shine
Exhibiting a different path where intellects are not confined

A whole other world I′m seeing now
Clarity here, I see the ground
With a foundation that is strong we let the water flow
We stimulate each other, never divided if we're both in tow
Not superstitious but I really think our stars aligned
No horoscopes round here but, yeah, I saw the signs
Replay the tape back on the past but there′s no hatred in that show
Together me and you, we strive to grow

Replay the tape back on the past but there's no hatred in that show
Together me and you, we strive to grow
Replay the tape back on the past but there′s no hatred in that show
Together me and you, we strive to grow

A whole other world I'm seeing now
Clarity here, I see the ground

Связь

Я не искал многого
Пока не нашёл тебя
Я просто искал доверия
От окружающих меня
Немного ласки от той, которую люблю
Мира и уважения от тех, кому доверяю
Более глубокой связи
Более высокой любви

2018, был август
Всё развалилось без каких-либо инструкций по восстановлению
Получил новости, которые изменили мою жизнь
Друг детства ушёл
И причиной его ухода было то, что он чувствовал, что никуда не принадлежит
И это было чертовски тяжело принять
Я проводил большую часть своих дней на сцене
Пытаясь обработать информацию, которая засела в моей голове
Но я выступал
Потому что музыка была тем, что держало меня в здравом уме
Делиться любовью со всеми этими людьми давало мне что-то, что я мог вернуть себе

Должно было быть лето любви
Но эти отношения были токсичными, хотелось выдернуть вилку
Потому что, когда твой партнёр ревнует тебя ко всем твоим делам
Это серьёзный тревожный сигнал
Я был очень сильно заблуждался
Поэтому в конце концов мы расстались, и я начал путь к исцелению
Это было благословение в маскировке, время разлуки было таким показательным
Я вернулся в дорогу, играя от города к городу
Всё ещё с горем в груди, не буду рисовать красивую картинку

Но потом я встретил тебя однажды ночью (о, Боже)
Сосредоточил свой взгляд, внутренний огонь воспламенился
Я нашёл что-то хорошее, несмотря на то, что в том году было трудно найти покой
Поэтому, когда ты несёшь бремя, ты пытаешься найти способы освободиться
Вот тут и появилась твоя душа, и мои эндорфины увеличились
У меня было плечо, на которое можно опереться, у тебя было чистое сердце
Ты нашла место между

Я не искал многого
Пока не нашёл тебя
Я просто искал доверия
От окружающих меня
Немного ласки от той, которую люблю
Мира и уважения от тех, кому доверяю
Более глубокой связи
Более высокой любви, ох

Это не любовная песня в классическом смысле
Никогда не буду преуменьшать свои чувства, мне нужно больше слов, чтобы высказаться
Потому что всё хорошее, что у нас есть
Происходит от часов, которые мы провели вместе
По равнинам континентов
Пусть связь усиливается, я как будто

Я не мог планировать быть довольным так долго
Боевые шрамы от всех тех лет, когда я переступал черту
Исчезают благодаря твоему сиянию
Показывая другой путь, где интеллект не ограничен

Я вижу совершенно другой мир сейчас
Ясность здесь, я вижу землю
С прочным фундаментом мы позволяем воде течь
Мы стимулируем друг друга, никогда не разделяемся, если мы оба на буксире
Не суеверный, но я действительно думаю, что наши звёзды сошлись
Здесь нет гороскопов, но, да, я видел знаки
Перематываю плёнку назад, но в этом шоу нет ненависти
Вместе мы с тобой стремимся к росту

Перематываю плёнку назад, но в этом шоу нет ненависти
Вместе мы с тобой стремимся к росту
Перематываю плёнку назад, но в этом шоу нет ненависти
Вместе мы с тобой стремимся к росту

Я вижу совершенно другой мир сейчас
Ясность здесь, я вижу землю