Dehmo - 2.3 flûtes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dehmo - 2.3 flûtes




2.3 flûtes
2.3 Flutes
(HR ready to the top 10)
(HR ready to the top 10)
Tout l'monde veut tirer le penalty
Everyone wants to take the penalty kick
Personne meurt pour son paradis
Nobody dies for their paradise
L'ambiance est bre-som, noir désir
The atmosphere is crazy, dark desire
Tu portes les bottes ou tu les cires
You wear the boots or you polish them
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes (bienvenue)
I'm gonna slide in 2.3 flutes (welcome)
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes
I'm gonna slide in 2.3 flutes
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes
I'm gonna slide in 2.3 flutes
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
La bécane, on la fout en I
The bike, we put it in I
Aucun d'mes gars n'a le poumon Jdid
None of my guys have Jdid's lungs
On fait de ta meuf une gourmandise
We make your girl a delicacy, babe
Vous racontez, bah nous on l'vit
You talk, well we live it
Ça bibi même à Jumanji
It bops even in Jumanji
Tu veux des bitch, on veut du biff
You want bitches, we want cash
Avec du biff, on prend des bitch
With cash, we get bitches
Et si c'est d'jà fait, j'paye le Hitch
And if it's already done, I pay for the Hitch
Dans la street, y'a beaucoup d'soldats
In the street, there are a lot of soldiers
Dans la vie, y'a beaucoup d'dos d'ânes
In life, there are a lot of speed bumps
Des amis rayés du programme
Friends removed from the program
J'suis gangster connard, pas post bad
I'm a gangster, asshole, not post bad
Oh, fonce-dé de la veille
Oh, yesterday's hangover
Blacki, Shavo, c'est mes kheys
Blacki, Shavo, they're my guys
On cherche à contourner les règles
We're looking to bend the rules
Au lieu d'les vivres, tu fais des rêves
Instead of making a living, you're dreaming
Si t'es con, dis pas "c'est pas grave"
If you're stupid, don't say "it's okay"
J'décélère avant le radar
I slow down before the radar
C'est mieux que de freiner après le radar
It's better than braking after the radar
En bas de chez toi, on fait du sale
Downstairs at your place, we do dirty things
Oh, fonce-dé de la veille
Oh, yesterday's hangover
Blacki, Shavo, c'est mes kheys
Blacki, Shavo, they're my guys
On cherche à contourner les règles
We're looking to bend the rules
Au lieu d'les vivres, tu fais des rêves
Instead of making a living, you're dreaming
Tout l'monde veut tirer le penalty
Everyone wants to take the penalty kick
Personne meurt pour son paradis
Nobody dies for their paradise
L'ambiance est bre-som, noir désir
The atmosphere is crazy, dark desire
Tu portes les bottes ou tu les cires
You wear the boots or you polish them
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes (bienvenue)
I'm gonna slide in 2.3 flutes (welcome)
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes
I'm gonna slide in 2.3 flutes
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes
I'm gonna slide in 2.3 flutes
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
On s'aime beaucoup quand tout va bien
We love each other a lot when everything is fine
On saigne beaucoup quand tout va mal
We bleed a lot when everything is bad
Bébé, ton amour c'est combien?
Baby, how much is your love?
Sans l'oseille, tu n'm'envisages pas
Without the money, you don't consider me
J'me sens si beau et même si j'avais les Dragon Balls
I feel so beautiful and even if I had the Dragon Balls
Ma gueule passerait avant les vôtres
My face would come before yours
Pour sauver le monde, moi j'suis pas chaud
To save the world, I'm not up for it
Tu sais d'où j'sors sans lacets
You know where I come from without laces
Poto, tu sais comment c'est
Bro, you know how it is
À l'école, c'était la sèche
At school, it was ditching
Les baltringues savent pas menacer
The losers don't know how to threaten
Solo, ballon dans les ieds-p
Solo, ball in the feet
J'fais pas d'passe, t'es nul à chier
I don't pass, you suck
Perché sur mon bananier
Perched on my banana tree
Plus de problèmes financiers
No more financial problems
Sais-tu ce qu'on m'a dit sur l'eau?
Do you know what they told me about water?
L'alcool c'est de l'eau
Alcohol is water
De boire beaucoup d'eau
To drink a lot of water
Alors j'ai bu beaucoup d'eau
So I drank a lot of water
Solo, ballon dans les ieds-p
Solo, ball in the feet
J'fais pas d'passe, t'es nul à chier
I don't pass, you suck
Perché sur mon bananier
Perched on my banana tree
Plus de problèmes financiers
No more financial problems
Tout l'monde veut tirer le penalty
Everyone wants to take the penalty kick
Personne meurt pour son paradis
Nobody dies for their paradise
L'ambiance est bre-som, noir désir
The atmosphere is crazy, dark desire
Tu portes les bottes ou tu les cires
You wear the boots or you polish them
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes (bienvenue)
I'm gonna slide in 2.3 flutes (welcome)
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes
I'm gonna slide in 2.3 flutes
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more
J'vais liker 2.3 culs
I'm gonna like 2.3 asses
J'vais glisser 2.3 flûtes
I'm gonna slide in 2.3 flutes
Parce que j'aime trop les thunes
Because I love money too much
J'en ferais toujours plus
I'll always do more





Writer(s): Gnaore Mohamed Ligue, Hugo Rovira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.