Paroles et traduction Dehmo - A.E.D

A.E.D

J'ai vu des choses horribles, des mamans unanimes et, j'ai pas le cœur brisé, j'ai l'cerveau abîmé
À la vie a la mort, moi j'comptais sur des re-frés
Mais ni aujourd'hui ni demain on connaîtra le 8 mai
J'ai besoin d'consommer pour rejoindre Morphée (Morphée)
J'ai mis 9 balles dans l'cul du pistolet
Et si tu t'demandes pourquoi j'me suis isolé
C'est qu'personne n'est parfait donc faut bien s'conjugue à l'imparfait
On n'est pas c'qu'on dit, on est tout c'qu'on n'a pas fait
Allo maman bobo, personne n'est parfait

Mon paradis veut s'enflammer, mis à nu, j'me sens désarmé
Et c'est 6 pieds sous Terre que j'me sens à l'air libre
Si t'as un peu d'jour vas-y ramène, mais ton rayon d'soleil j'le vois pas
Par contre j'vois l'oseille et l'oseille ça remonte le moral
Des millions d'problèmes sur les bras
Réfugié sous mon draps j'fredonne bêtement: Abidjan est doux
Abidjan est doux
Abidjan est doux
Abidjan est doux

Chez nous on apprend les mauvaises méthodes
C'est la loi d'la bonne dope
Et l'châtiment des métaux, chez les malades mentaux
Les te-trais attaquent dans l'dos, les poucaves chez la lice-po
Aujourd'hui il fera pas beau, on jouera pas au paintball
Bébé on s'déteste parce que l'on s'est mal aimés, ça fait mal
Et on s'dira bye, bye, bye, comme si c'était pas grave
Tu ne le vois pas, tu l'ressens, tu l'sais que j'suis high
Le temps m'fera du bien ou m'foutra sur la paille

Mon paradis veut s'enflammer, mis à nu, j'me sens désarmé
Et c'est 6 pieds sous Terre que j'me sens à l'air libre
Si t'as un peu d'jour vas-y ramène, mais ton rayon d'soleil j'le vois pas
Par contre j'vois l'oseille et l'oseille ça remonte le moral
Des millions d'problèmes sur les bras
Réfugié sous mon draps j'fredonne bêtement: Abidjan est doux
Abidjan est doux
Abidjan est doux
Abidjan est doux

Д.Э.Ф.

Я видел ужасные вещи, убитых горем матерей, и у меня не разбито сердце, у меня поврежден мозг.
Не на жизнь, а на смерть, я рассчитывал на передышку.
Но ни сегодня, ни завтра мы не узнаем, что будет 8 мая.
Мне нужно что-то принять, чтобы уснуть (Морфей).
Я засунул 9 пуль в ствол пистолета.
И если ты спрашиваешь, почему я изолировался,
То никто не идеален, поэтому приходится жить в несовершенном мире.
Мы не то, что говорим, мы — всё то, что не сделали.
Алло, мамуля, бо-бо, никто не идеален.

Мой рай хочет сгореть, обнаженный, я чувствую себя безоружным.
И только в 6 футах под землей я чувствую себя на свободе.
Если у тебя есть немного света, давай, принеси его, но я не вижу твоего луча солнца.
Зато я вижу деньги, а деньги поднимают настроение.
Миллионы проблем на моих плечах.
Спрятавшись под одеялом, я глупо напеваю: Абиджан прекрасен.
Абиджан прекрасен.
Абиджан прекрасен.
Абиджан прекрасен.

У нас учат плохим методам.
Это закон хорошей дури.
И наказание металлами, у душевнобольных.
Тени атакуют со спины, копы у полиции.
Сегодня плохая погода, мы не будем играть в пейнтбол.
Детка, мы ненавидим друг друга, потому что плохо любили, это больно.
И мы скажем пока, пока, пока, как будто это неважно.
Ты не видишь этого, ты чувствуешь, ты знаешь, что я под кайфом.
Время вылечит меня или разорит.

Мой рай хочет сгореть, обнаженный, я чувствую себя безоружным.
И только в 6 футах под землей я чувствую себя на свободе.
Если у тебя есть немного света, давай, принеси его, но я не вижу твоего луча солнца.
Зато я вижу деньги, а деньги поднимают настроение.
Миллионы проблем на моих плечах.
Спрятавшись под одеялом, я глупо напеваю: Абиджан прекрасен.
Абиджан прекрасен.
Абиджан прекрасен.
Абиджан прекрасен.