Dehmo - Bonne nouvelle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dehmo - Bonne nouvelle




Bonne nouvelle
Good news
BKH, this one is so hard
BKH, this one is so hard
Les couilles se méritent, mais ne s′achètent à aucun prix
The balls are deserved, but can not be bought at any price
J'cours à ma perte en faisant le c-me deuspi
I run to my loss by doing the c-me deuspi
Mood, à la base j′suis qu'un petit vendeur de shit
Mood, basically I'm just a little shit seller
L'amour ça fait du bien, et le moment donné j′l′ai pris
Love feels good, and the moment I took it
Bosser, faire des efforts, ça s'appelle s′investir
Working, making efforts, it's called investing
Tu joues un rôle, ta dope vaut pas un clou, j'connais bien le prix
You play a role, your dope is not worth a nail, I know the price well
Ouh, ta meuf la pute, c′est pour moi qu'elle vesqui
Ooh, your whore girl, it's for me that she vesqui
Je me doute que ça fait mal et ça rend pas sain d′esprit
I suspect that it hurts and it doesn't make you sane
Ah ouh, yeah
Oh yeah, yeah
J'suis devenu le premier, bébé, car j'étais dernier
I became the first, baby, because I was last
Une erreur devenue la putain de solution
A mistake that has become the fucking solution
J′suis défoncé, j′suis sur scène, je gère
I'm high, I'm on stage, I manage
Noyer ma peine, noyer ma peine, j'vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Bébé, j′t'attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Noyer ma peine, noyer ma peine, j′vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Bébé, j't′attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Bébé, j't'attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Noyer ma peine, noyer ma peine, j′vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Bébé, j′t'attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Calé comme bébé, le négro vient du bendo
Stuck like a baby, the nigga comes from the bendo
Avec ses connexions, le négro prend de la bonne dope
With his connections, the nigga takes good dope
J′allume une flamme, on verra qui reprendra le flambeau
I'm lighting a flame, we'll see who takes over the torch
J'suis bre-som, ils veulent plus me voir comme un corbeau
I'm bre-som, they don't want to see me like a crow anymore
Un ient-cli n′est pas roi, un ient-cli reste un ient-cli
A come-cli is not king, a come-cli remains a come-cli
Le flic fait pas la loi, ce fils de pute fait meskine
The cop doesn't make the law, this son of a bitch makes a mess
J'deal, j′deal
J' deal, j' deal
Je ne porte que du jdid
I only wear jdid
J'tise, j'tise
J'tise, j'tise
Et j′brasse toujours comme Lidl
And I still brew like Lidl
Lidl, Lidl, Lidl
Lidl, Lidl, Lidl
Et j′brasse toujours comme Lidl
And I still brew like Lidl
Lidl, Lidl, Lidl
Lidl, Lidl, Lidl
Et j'brasse toujours comme Lidl
And I still brew like Lidl
Ah ouh, yeah
Oh yeah, yeah
J′suis devenu le premier, bébé, car j'étais dernier
I became the first, baby, because I was last
Une erreur devenue la putain de solution
A mistake that has become the fucking solution
J′suis défoncé, j'suis sur scène, je gère
I'm high, I'm on stage, I manage
Noyer ma peine, noyer ma peine, j′vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Bébé, j't'attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Noyer ma peine, noyer ma peine, j′vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Bébé, j′t'attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Bébé, j′t'attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Noyer ma peine, noyer ma peine, j′vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Bébé, j't′attends comme la bonne nouvelle
Baby, I'm waiting for you like the good news
Noyer ma peine, noyer ma peine, j'vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain
Noyer ma peine, noyer ma peine, j'vais noyer ma peine
Drown my pain, drown my pain, I'm going to drown my pain





Writer(s): Bkh, Ligue Gnaoré


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.