Paroles et traduction Dehmo - Rose

Rose

Et si j'devais dire vrai, j'ai pas grand chose dans les mains
Je procrastine, je remets tous mes 'blèmes à demain
J'le refroidis parce qu'il m'voyait en dessin animé
Défoncé comme jamais, tu crois qu'j'suis en train d'déprimer
Tu m'dis qu'tu m'aimes mais moi j'essaye
Une seule fait chavirer mon cœur s'appelle l'oseille
J'ai pas l'sommeil, j'croise plus l'soleil

J'ai voulu l'expliquer, j'ai bégayé sale
Oh merde m'en voulez pas, j'ai consommé de la maria forte
Et j'suis high avec deux trois d'mes gars on s'pavane sur Paname toute la night

En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose

On prend la chance comme elle vient et elle repart
A grands et petits pas, mes premiers pas avec mes potes s'ront pas mes derniers bails
On l'savait depuis le point d'départ
Toi tu changes à cause du people, tu fais comme si tu savais pas
De toute façon, moi j'rentrerais à l'aube
Les mains tachées d'hémoglobine, tu sauras qu'le plan est tombé à l'eau, no
J'ai causé beaucoup de dommages collatéraux

J'ai voulu l'expliquer, j'ai bégayé sale
Oh merde m'en voulez pas, j'ai consommé de la maria forte
Et j'suis high avec deux trois d'mes gars on s'pavane sur Paname toute la night

En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose

Pas l'temps pour les regrets
J'ai pas besoin d'aide
Faut qu'j'trouve le remède
L'oseille n'est pas rose
T'es pas Amber Rose
La vie n'est pas rose
Pas l'temps pour les regrets
J'ai pas besoin d'aide
Faut qu'j'trouve le remède
L'oseille n'est pas rose
T'es pas Amber Rose
La vie n'est pas rose

J'ai voulu l'expliquer, j'ai bégayé sale
Oh merde m'en voulez pas, j'ai consommé de la maria forte
Et j'suis high avec deux trois d'mes gars on s'pavane sur Paname toute la night

En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose

Rose

Oh, my dear, if I had to tell the truth, I have nothing in my hands
I procrastinate, I put all my troubles off until tomorrow
I put him on ice because he saw me as a cartoon
Stoned as ever, you think I'm depressed
You tell me that you love me, but I'm trying
Money is the only thing that makes my heart capsize
I can't sleep, I don't see the sun anymore

I tried to explain it, I stuttered badly
Oh, honey, don't hold it against me, I've been smoking some strong weed
And I'm high with two or three of my guys, we're strutting around Paris all night long

Waiting for Rose
Waiting for Rose
Waiting for Rose
Waiting for Rose

We take our chances as they come and go
In big and small steps, my first steps with my friends won't be my last adventures
We knew it from the starting point
You change because of people, you act like you don't know
Anyway, I'll be back at dawn
My hands stained with hemoglobin, you'll know that the plan fell through, no
I've caused a lot of collateral damage

I tried to explain it, I stuttered badly
Oh, honey, don't hold it against me, I've been smoking some strong weed
And I'm high with two or three of my guys, we're strutting around Paris all night long

Waiting for Rose
Waiting for Rose
Waiting for Rose
Waiting for Rose

No time for regrets
I don't need help
I have to find the cure
Money isn't pink
You're not Amber Rose
Life isn't pink
No time for regrets
I don't need help
I have to find the cure
Money isn't pink
You're not Amber Rose
Life isn't pink

I tried to explain it, I stuttered badly
Oh, honey, don't hold it against me, I've been smoking some strong weed
And I'm high with two or three of my guys, we're strutting around Paris all night long

Waiting for Rose
Waiting for Rose
Waiting for Rose
Waiting for Rose