Paroles et traduction Dehmo - Rose

Rose

Et si j'devais dire vrai, j'ai pas grand chose dans les mains
Je procrastine, je remets tous mes 'blèmes à demain
J'le refroidis parce qu'il m'voyait en dessin animé
Défoncé comme jamais, tu crois qu'j'suis en train d'déprimer
Tu m'dis qu'tu m'aimes mais moi j'essaye
Une seule fait chavirer mon cœur s'appelle l'oseille
J'ai pas l'sommeil, j'croise plus l'soleil

J'ai voulu l'expliquer, j'ai bégayé sale
Oh merde m'en voulez pas, j'ai consommé de la maria forte
Et j'suis high avec deux trois d'mes gars on s'pavane sur Paname toute la night

En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose

On prend la chance comme elle vient et elle repart
A grands et petits pas, mes premiers pas avec mes potes s'ront pas mes derniers bails
On l'savait depuis le point d'départ
Toi tu changes à cause du people, tu fais comme si tu savais pas
De toute façon, moi j'rentrerais à l'aube
Les mains tachées d'hémoglobine, tu sauras qu'le plan est tombé à l'eau, no
J'ai causé beaucoup de dommages collatéraux

J'ai voulu l'expliquer, j'ai bégayé sale
Oh merde m'en voulez pas, j'ai consommé de la maria forte
Et j'suis high avec deux trois d'mes gars on s'pavane sur Paname toute la night

En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose

Pas l'temps pour les regrets
J'ai pas besoin d'aide
Faut qu'j'trouve le remède
L'oseille n'est pas rose
T'es pas Amber Rose
La vie n'est pas rose
Pas l'temps pour les regrets
J'ai pas besoin d'aide
Faut qu'j'trouve le remède
L'oseille n'est pas rose
T'es pas Amber Rose
La vie n'est pas rose

J'ai voulu l'expliquer, j'ai bégayé sale
Oh merde m'en voulez pas, j'ai consommé de la maria forte
Et j'suis high avec deux trois d'mes gars on s'pavane sur Paname toute la night

En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose
En attendant Rose

Роза

И если бы мне пришлось говорить правду, у меня не так уж много в руках.
Я прокрастинирую, откладываю все свои проблемы на завтра.
Я охладел к ней, потому что она видела во мне героя мультфильма.
Я убит как никогда, а ты думаешь, что я в депрессии.
Ты говоришь, что любишь меня, но я пытаюсь...
Только одно заставляет мое сердце трепетать - это деньги.
У меня нет сна, я больше не вижу солнца.

Я хотел объяснить это, но ужасно заикался.
Черт, не злись на меня, я курил сильную травку.
И я под кайфом с парочкой своих ребят, мы рассекаем по Парижу всю ночь напролет.

В ожидании Розы.
В ожидании Розы.
В ожидании Розы.
В ожидании Розы.

Мы пользуемся шансом, пока он есть, а потом он исчезает.
Маленькими шажками, мои первые шаги с моими друзьями не будут моими последними делами.
Мы знали это с самого начала.
Ты меняешься из-за людей, делаешь вид, что не знаешь.
В любом случае, я вернусь на рассвете.
С руками, запачканными кровью, ты узнаешь, что план провалился, нет.
Я причинил слишком много побочного ущерба.

Я хотел объяснить это, но ужасно заикался.
Черт, не злись на меня, я курил сильную травку.
И я под кайфом с парочкой своих ребят, мы рассекаем по Парижу всю ночь напролет.

В ожидании Розы.
В ожидании Розы.
В ожидании Розы.
В ожидании Розы.

Нет времени на сожаления.
Мне не нужна помощь.
Мне нужно найти лекарство.
Деньги не розовые.
Ты не Эмбер Роуз.
Жизнь не розовая.
Нет времени на сожаления.
Мне не нужна помощь.
Мне нужно найти лекарство.
Деньги не розовые.
Ты не Эмбер Роуз.
Жизнь не розовая.

Я хотел объяснить это, но ужасно заикался.
Черт, не злись на меня, я курил сильную травку.
И я под кайфом с парочкой своих ребят, мы рассекаем по Парижу всю ночь напролет.

В ожидании Розы.
В ожидании Розы.
В ожидании Розы.
В ожидании Розы.