Éthologie - Dehmo traduction en allemand

Éthologie

Eeeeeeeeeh!
Eeeeeeeeeh!
Yôh! (Yôh!)

Je travaille pour le nerf de la guerre, (Prrr-ih!)
Je fais la guerre, (HuuH!)
Et je vis cette merde en même temps (Paw!)
Les anciens finissent par prendre la cess (Prrr-ih!)
Maman, faut que j'pèse
Paradoxalement, j'ai peur des balances (Yeah!)
J'ai serré mon poing, la rue m'appelle,
Veut que j'nique des mères
Pourtant, j'en suis sûr, elles ont le cœur tendre (Ouai!)
Ils font pas beaucoup d'bénef sur leurs plaquettes,
Ils l'ont achetées chères, mais, font tous semblant d'avoir le bon plan (Eûh!)
Où sont passés les mecs qui bibi, les mecs à embrouille? Belek, y'a les poulets qui arrivent dans notre dos
Une cinq portes, trois regards noirs
Sur des rebeus et des noirs
Évidemment, ça pue le shit dans l'bendo
J'suis frais comme si j'étais d'sortie, d'ailleurs, j'suis toujours frais, dommage que ce soit pour squatter le hall
J'ai pris l'habitude d'être avec la famille et les filles faciles, (Yeah!)
Et cette putain d'bonne dope
Yôh!
Yôh!
Et des mecs comme moi, y'en a plein (Et des mecs comme moi, y'en a plein) (Yeah!)
Mais, qui l'font comme moi, y'en a aucun (Mais, qui l'font comme moi, y'en a aucun) (Yeah!)
Notre deuxième mère, c'est la reine des tchoins, (Notre deuxième mère, c'est la reine des tchoins,)

Yôh!
Mimi Ouh!
(Mimi Ouh!)
Elle m'a accueilli dans ses bras comme un gosse délaissé (Elle m'a accueilli dans ses bras comme un gosse délaissé)
Mère de ma deuxième famille, elle nous a fait morfler (Mère de ma deuxième famille, elle nous a fait morfler)
J'ai distribué comme Iniesta, comme les petits sur l'rain-ter (J'ai distribué comme Iniesta, comme les petits sur l'rain-ter)
J'ferais tout pour la quitter, Mimi Ouh!

J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner, (sans m'retourner)
Yôh!
Sans m'retourner
J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner
J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Yôh!)
Mimi Ouh!

J'ai toujours été un gentil garçon,
Et mes motivations menaient toujours au cœur de tes lamentations
Trainait entre mauvaises fréquentations,
On avait pas les mêmes plans, mais, disons qu'on a la même passion,
Le biff fait vivre le tiekson sous tension
On n'aime pas perdre et on fait plus que des égalisations
Bousillé par les films américains, leur fiction,
J'étais dans l'action, ma belle encaissait mes frustrations
Hey! Hey! Hey! Maman, j'te voyais devant les factures avec les larmes qui débordent (Hey! Hey! Hey!)
À la récré, c'était soit moi, soit ces enfoirés dans le décor (Hey! Hey! Hey!)
Nos histoires, c'est des cons qui s'adorent et vendent du vent comme des conquistadores (Hey! Hey! Hey!)

Yôh!
Mimi Ouh! (Mimi Ouh!) (Hmmm!)
Elle m'a accueilli dans ses bras comme un gosse délaissé (Elle m'a accueilli dans ses bras comme un gosse délaissé)
Mère de ma deuxième famille, elle nous a fait morfler (Mère de ma deuxième famille, elle nous a fait morfler)
J'ai distribué comme Iniesta, comme les petits sur l'rain-ter (J'ai distribué comme Iniesta, comme les petits sur l'rain-ter)
J'ferais tout pour la quitter, Mimi Ouh!

J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner, (sans m'retourner)
Yôh!
Sans m'retourner
J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner
J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Yôh!)
Mimi Ouh!

Che! Che!
J'ai cassé ma puce, dis à mes ients-cli que tout est fermé (J'ai cassé ma puce, dis à mes ients-cli que tout est fermé)
J'lui ai fait l'amour et j'lui ai dit que mon cœur est fermé (J'lui ai fait l'amour et j'lui ai dit que mon cœur est fermé)
N'imagine pas grand chose de moi, tous les soirs, j'suis fonce'-dé (N'imagine pas grand chose de moi, tous les soirs, j'suis fonce'-dé) (Eh! Eh!)
Elle suce tellement bien, j'crois qu'elle veut montrer que c'est la meilleure (veut montrer que c'est la meilleure)
Et les billets de cinq cents, il m'en faut des milliers (Et les billets de cinq cents, il m'en faut des milliers)
Ouais, les billets de cinq cents, il m'en faut des milliers (Ouais, les billets de cinq cents, il m'en faut des milliers)
La rue m'a fait couler du sang et elle aura fait couler l'mien (La rue m'a fait couler du sang et elle aura fait couler l'mien)
Et à part faire du mal, on ne servait à rien (Et à part faire du mal, on ne servait à rien)
Hmmm! Tu connais l'histoire: on a grandi sans papa (Tu connais l'histoire: on a grandi sans papa)
Hmmm! On a tout vu, la règle, c'est qu'on en parle pas (On a tout vu, la règle, c'est qu'on en parle pas)
Hmmm! Arrête d'ouvrir ta grande gueule, on sait que tu le feras pas (Arrête d'ouvrir ta grande gueule, on sait que tu le feras pas)

Hmmm! Mimi Ouh! (Mimi Ouh!)
Yôh!
Elle m'a accueilli dans ses bras comme un gosse délaissé (Elle m'a accueilli dans ses bras comme un gosse délaissé)
Mère de ma deuxième famille, elle nous a fait morfler (Mère de ma deuxième famille, elle nous a fait morfler)
J'ai distribué comme Iniesta, comme les petits sur l'rain-ter (J'ai distribué comme Iniesta, comme les petits sur l'rain-ter)
J'ferais tout pour la quitter, Mimi Ouh!

J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner, (sans m'retourner)
Yôh!
Sans m'retourner
J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner
J't'ai embêté,
Maintenant, je m'en vais,
Sans un regard, sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Sans m'retourner eeeeeeh! (Yôh!)
Mimi Ouh!

Hmmm! Hmmm!
Hmmmmmm!
Oh-ouh!

Ethologie

Eeeeeeeeeh!
Eeeeeeeeeh!
Yôh! (Yôh!)

Ich arbeite für den Nerv des Krieges, (Prrr-ih!)
Ich führe Krieg, (HuuH!)
Und ich erlebe diese Scheiße zur gleichen Zeit (Paw!)
Die Alten nehmen am Ende das Zeug (Prrr-ih!)
Mama, ich muss was wiegen
Paradoxerweise habe ich Angst vor Waagen (Yeah!)
Ich habe meine Faust geballt, die Straße ruft mich,
Will, dass ich Mütter ficke
Doch ich bin mir sicher, sie haben ein weiches Herz (Ouai!)
Sie machen nicht viel Gewinn mit ihren Platten,
Sie haben sie teuer gekauft, aber tun alle so, als hätten sie den guten Plan (Eûh!)
Wo sind die Jungs hin, die ticken, die Jungs, die Stress machen? Pass auf, die Bullen kommen uns in den Rücken
Ein Fünftürer, drei finstere Blicke
Auf Araber und Schwarze
Natürlich stinkt es nach Shit im Block
Ich bin frisch, als ob ich ausgehen würde, übrigens bin ich immer frisch, schade, dass es nur ist, um die Halle zu besetzen
Ich habe mich daran gewöhnt, mit der Familie und leichten Mädchen abzuhängen, (Yeah!)
Und dieser verdammten guten Droge
Yôh!
Yôh!
Und Typen wie mich gibt es viele (Und Typen wie mich gibt es viele) (Yeah!)
Aber, die es so machen wie ich, gibt es keinen (Aber, die es so machen wie ich, gibt es keinen) (Yeah!)
Unsere zweite Mutter ist die Königin der Schlampen, (Unsere zweite Mutter ist die Königin der Schlampen,)

Yôh!
Mimi Ouh!
(Mimi Ouh!)
Sie hat mich in ihren Armen empfangen wie ein verlassenes Kind (Sie hat mich in ihren Armen empfangen wie ein verlassenes Kind)
Mutter meiner zweiten Familie, sie hat uns leiden lassen (Mutter meiner zweiten Familie, sie hat uns leiden lassen)
Ich habe verteilt wie Iniesta, wie die Kleinen auf dem Platz (Ich habe verteilt wie Iniesta, wie die Kleinen auf dem Platz)
Ich würde alles tun, um sie zu verlassen, Mimi Ouh!

Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen, (ohne mich umzudrehen)
Yôh!
Ohne mich umzudrehen
Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen
Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Yôh!)
Mimi Ouh!

Ich war immer ein lieber Junge,
Und meine Beweggründe führten immer zum Kern deiner Klagen
Hing zwischen schlechten Bekanntschaften ab,
Wir hatten nicht die gleichen Pläne, aber sagen wir, wir haben die gleiche Leidenschaft,
Das Geld lässt das Viertel unter Spannung leben
Wir verlieren nicht gerne und wir tun mehr als nur auszugleichen
Versaut von amerikanischen Filmen, ihrer Fiktion,
Ich war in Aktion, meine Schöne steckte meine Frustrationen ein
Hey! Hey! Hey! Mama, ich sah dich vor den Rechnungen mit Tränen, die überlaufen (Hey! Hey! Hey!)
In der Pause war es entweder ich oder diese Mistkerle in der Szene (Hey! Hey! Hey!)
Unsere Geschichten, das sind Idioten, die sich anbeten und heiße Luft verkaufen wie Konquistadoren (Hey! Hey! Hey!)

Yôh!
Mimi Ouh! (Mimi Ouh!) (Hmmm!)
Sie hat mich in ihren Armen empfangen wie ein verlassenes Kind (Sie hat mich in ihren Armen empfangen wie ein verlassenes Kind)
Mutter meiner zweiten Familie, sie hat uns leiden lassen (Mutter meiner zweiten Familie, sie hat uns leiden lassen)
Ich habe verteilt wie Iniesta, wie die Kleinen auf dem Platz (Ich habe verteilt wie Iniesta, wie die Kleinen auf dem Platz)
Ich würde alles tun, um sie zu verlassen, Mimi Ouh!

Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen, (ohne mich umzudrehen)
Yôh!
Ohne mich umzudrehen
Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen
Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Yôh!)
Mimi Ouh!

Che! Che!
Ich habe meine SIM-Karte zerbrochen, sag meinen Kunden, dass alles geschlossen ist (Ich habe meine SIM-Karte zerbrochen, sag meinen Kunden, dass alles geschlossen ist)
Ich habe mit ihr geschlafen und ihr gesagt, dass mein Herz verschlossen ist (Ich habe mit ihr geschlafen und ihr gesagt, dass mein Herz verschlossen ist)
Stell dir nicht viel von mir vor, jeden Abend bin ich drauf (Stell dir nicht viel von mir vor, jeden Abend bin ich drauf) (Eh! Eh!)
Sie lutscht so gut, ich glaube, sie will zeigen, dass sie die Beste ist (will zeigen, dass sie die Beste ist)
Und die Fünfhunderter, ich brauche Tausende davon (Und die Fünfhunderter, ich brauche Tausende davon)
Ja, die Fünfhunderter, ich brauche Tausende davon (Ja, die Fünfhunderter, ich brauche Tausende davon)
Die Straße hat mich Blut vergießen lassen und sie wird mein Blut vergießen lassen (Die Straße hat mich Blut vergießen lassen und sie wird mein Blut vergießen lassen)
Und außer Schaden anzurichten, waren wir zu nichts nütze (Und außer Schaden anzurichten, waren wir zu nichts nütze)
Hmmm! Du kennst die Geschichte: Wir sind ohne Vater aufgewachsen (Du kennst die Geschichte: Wir sind ohne Vater aufgewachsen)
Hmmm! Wir haben alles gesehen, die Regel ist, dass wir nicht darüber reden (Wir haben alles gesehen, die Regel ist, dass wir nicht darüber reden)
Hmmm! Hör auf, dein großes Maul aufzureißen, wir wissen, dass du es nicht tun wirst (Hör auf, dein großes Maul aufzureißen, wir wissen, dass du es nicht tun wirst)

Hmmm! Mimi Ouh! (Mimi Ouh!)
Yôh!
Sie hat mich in ihren Armen empfangen wie ein verlassenes Kind (Sie hat mich in ihren Armen empfangen wie ein verlassenes Kind)
Mutter meiner zweiten Familie, sie hat uns leiden lassen (Mutter meiner zweiten Familie, sie hat uns leiden lassen)
Ich habe verteilt wie Iniesta, wie die Kleinen auf dem Platz (Ich habe verteilt wie Iniesta, wie die Kleinen auf dem Platz)
Ich würde alles tun, um sie zu verlassen, Mimi Ouh!

Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen, (ohne mich umzudrehen)
Yôh!
Ohne mich umzudrehen
Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen
Ich habe dich genervt,
Jetzt gehe ich,
Ohne einen Blick, ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Mimi Ouh!)
Ohne mich umzudrehen eeeeeeh! (Yôh!)
Mimi Ouh!

Hmmm! Hmmm!
Hmmmmmm!
Oh-ouh!