Paroles et traduction Deichkind feat. Porky & Mister Celebi - Jüjük

Jüjük

Örrem ardanan osman ardanan
Jüjük an derrman adschinadihad
Errien jüriyüsch arkanad
Eriyan kiraman asnarihad
Jerkanad irem en iramad
Musch musch annan
Ardschaman Kreuzberg
Ey ey murraman arnan hadan
Jüjuhos haran orgaman hach
Eyaman akurmama (BAHH!)
Berdana ürdulag jaque dönen
Hurriet memeset ülü serchen.
Boskür en erdünidanschitsch tschana
Kandahar intschitsch. Ban dir sarrhal
Karhar dana. Ondüla
Ondüla kanar ar an darhard.
Stück Döner erdün
Hörbat hondala
Jurrubad nöna hördan.
Jabmahal senedbul merhendeshüp nedja.
Kimbuchi adla.
Hundurala undilo
Na tamzarr haschnad ja kappna je münshnun
Olat der a jelafan. Annir e schimun
Adeschabar LSD mit purumnu.
Luksa do allmu illen mi unum.
Isch da ottulu hunla den dinli urum.
Hallahalla kendikendime schaschi urum
Hu netti laddschamar tshegy allah mijaro (BAHH!)
Hörrem Ardana – Osman ardana (BAHH!)

Джуджюк

Бормочу что-то, бормочу, милая.
Джуджюк - это лекарство, волшебное снадобье.
Говорю тебе тайные слова, дорогая.
Читаю заклинание, чары накладываю.
Для тебя стараюсь, любимая моя.
Чмок-чмок, еще разок.
Кройцберг - наш волшебный сад.
Эй, эй, бормочу снова, слова любви шепчу.
Джуджюхос, магический ритуал исполняю.
Эй, не перебивай меня! (БАХ!)
Говорю тебе нежности, слова сладкие, как мед.
Скорее, посмотри на меня, не отводи взгляд.
Целую тебя страстно, словно в последний раз.
Кандагар не помеха. Клянусь тебе, солнышко.
Люблю тебя сильно. Еще и еще.
Еще и еще, как огонь в сердце моем.
Кусок донера для тебя.
Слушай внимательно.
Слова мои лови, не пропусти ни одного.
Секретные слова шепчу тебе на ушко, нежно.
Приблизься ко мне, родная.
Обнимаю тебя крепко.
Не бойся, все будет хорошо, я защищу тебя от всех.
Ты как лучик солнца. Улыбнись же, милая.
Немного ЛСД с волшебной пылью.
Смотри, как все вокруг преобразилось для нас.
Ты моя единственная, сердце мое принадлежит тебе.
Смеюсь от счастья, когда ты рядом.
Не уходи, останься со мной, моя любовь! (БАХ!)
Слушай внимательно – слова мои для тебя. (БАХ!)