Paroles et traduction Deichkind - Geradeaus

Geradeaus

Ja, wir schauen nicht zurück
Kein Blick nach links und rechts
Du fragst, geradeaus?
Die Antwort lautet, yes
Wir rühren uns vom Fleck
Ja, wir sind dann mal weg
Du fragst, wann geht's los?
Jetzt

Ich les, was in den News steht und flipp hier grade aus
Alle nur am durchdrehen, alles geradeaus
Doch ich muss jetzt hier durchgehen, einfach geradeaus
Immer geradeaus, immer geradeaus
Immer geradeaus, immer geradeaus
Alles geradeaus, grade alles aus
Immer geradeaus, immer geradeaus
Alles grade aus, grade alles aus

Immer gerne breit, immer wieder nice
Immer schön verpeilt, trotzdem noch am Mic
Ich ruh mich grade aus
Gestern dicker Bauch, heute dünn wie'n Schlauch
Morgen dicker Bauch, walken like a boss
Immer geradeaus
Kurz mal Felgen bestellen (Ja)
Im Leben geht alles so schnell
Heute bei Dexter Hundegebell
Morgen auf Spotify stellen
Motivation kommt in Wellen
Bin meine Story am tellen
Jo, wie bekommt er das hin?
Ich habe da so meine Quellen
Folgt mir nicht, ich bin auch verloren
Kenn mich nicht aus, geh nur nach vorn
Bin so geboren, Kopf voran und dann kamen die Ohren
Und wenn das der Anfang vom Ende ist
Fuck it, ich wende nicht
Digga, du blendest mich
Egal, was da kommt, das handle ich

Kein Blick nach rechts und links
Ich geh immer geradeaus
Ganz egal, die Richtung stimmt
Immer, immer geradeaus
Meine Sneaker sind gepimpt
Ich geh immer geradeaus
Wer nicht walked, der nicht gewinnt
Immer geradeaus

Stelle die Beine auf D
Walke die Lebensallee
Stampfe durch Regen und Schnee
Tanke mal Schnaps, tanke mal Tee
Klar, auch mal kurz 'nen Weh-weh
Aber schnell wieder okay
Navi gesetzt, Kurs ist korrekt
Der Carrier ballert durchs Jetzt

Ja, wir schauen nicht zurück
Kein Blick nach links und rechts
Du fragst, geradeaus?
Die Antwort lautet, yes
Wir rühren uns vom Fleck
Ja, wir sind dann mal weg
Du fragst, wann geht's los?
Jetzt

Kein Blick nach rechts und links
Ich geh immer geradeaus
Ganz egal, die Richtung stimmt
Immer, immer geradeaus
Meine Sneaker sind gepimpt
Ich geh immer geradeaus
Wer nicht walkt, der nicht gewinnt
Immer geradeaus

Tout droit

Oui, on ne regarde pas en arrière
Pas de regard à gauche ni à droite
Tu demandes, tout droit ?
La réponse est, oui
On bouge de notre place
Oui, on s'en va
Tu demandes, quand est-ce que ça commence ?
Maintenant

Je lis ce qui est dans les actualités et je deviens fou
Tout le monde est en train de tourner en rond, tout droit
Mais je dois passer à travers, tout droit
Toujours tout droit, toujours tout droit
Toujours tout droit, toujours tout droit
Tout droit, tout droit
Toujours tout droit, toujours tout droit
Tout droit, tout droit

Toujours heureux de me détendre, toujours bien
Toujours un peu perdu, mais toujours au micro
Je me repose
Hier, le ventre rond, aujourd'hui mince comme un tuyau
Demain, le ventre rond, je marche comme un boss
Toujours tout droit
Juste commander des jantes (Oui)
Dans la vie, tout va si vite
Aujourd'hui, j'aboie comme un chien chez Dexter
Demain, je mets sur Spotify
La motivation vient par vagues
Je raconte mon histoire
Yo, comment il fait ça ?
J'ai mes sources
Ne me suis pas, je suis perdu aussi
Je ne sais pas où je vais, j'avance juste
Je suis né comme ça, tête baissée, et puis sont venus les oreilles
Et si c'est le début de la fin
Foutez le camp, je ne fais pas demi-tour
Digga, tu m'éblouis
Peu importe ce qui arrive, je gère

Pas de regard à gauche ni à droite
Je vais toujours tout droit
Peu importe, la direction est bonne
Toujours, toujours tout droit
Mes baskets sont pimpées
Je vais toujours tout droit
Celui qui ne marche pas ne gagne pas
Toujours tout droit

Je mets mes pieds sur D
Je marche sur l'avenue de la vie
Je marche à travers la pluie et la neige
Je bois du schnaps, je bois du thé
Bien sûr, parfois un petit mal de tête
Mais vite remis d'aplomb
Le GPS est activé, le cap est correct
Le transporteur traverse le présent

Oui, on ne regarde pas en arrière
Pas de regard à gauche ni à droite
Tu demandes, tout droit ?
La réponse est, oui
On bouge de notre place
Oui, on s'en va
Tu demandes, quand est-ce que ça commence ?
Maintenant

Pas de regard à gauche ni à droite
Je vais toujours tout droit
Peu importe, la direction est bonne
Toujours, toujours tout droit
Mes baskets sont pimpées
Je vais toujours tout droit
Celui qui ne marche pas ne gagne pas
Toujours tout droit