Paroles et traduction Deichkind - Geradeaus

Geradeaus

Ja, wir schauen nicht zurück
Kein Blick nach links und rechts
Du fragst, geradeaus?
Die Antwort lautet, yes
Wir rühren uns vom Fleck
Ja, wir sind dann mal weg
Du fragst, wann geht's los?
Jetzt

Ich les, was in den News steht und flipp hier grade aus
Alle nur am durchdrehen, alles geradeaus
Doch ich muss jetzt hier durchgehen, einfach geradeaus
Immer geradeaus, immer geradeaus
Immer geradeaus, immer geradeaus
Alles geradeaus, grade alles aus
Immer geradeaus, immer geradeaus
Alles grade aus, grade alles aus

Immer gerne breit, immer wieder nice
Immer schön verpeilt, trotzdem noch am Mic
Ich ruh mich grade aus
Gestern dicker Bauch, heute dünn wie'n Schlauch
Morgen dicker Bauch, walken like a boss
Immer geradeaus
Kurz mal Felgen bestellen (Ja)
Im Leben geht alles so schnell
Heute bei Dexter Hundegebell
Morgen auf Spotify stellen
Motivation kommt in Wellen
Bin meine Story am tellen
Jo, wie bekommt er das hin?
Ich habe da so meine Quellen
Folgt mir nicht, ich bin auch verloren
Kenn mich nicht aus, geh nur nach vorn
Bin so geboren, Kopf voran und dann kamen die Ohren
Und wenn das der Anfang vom Ende ist
Fuck it, ich wende nicht
Digga, du blendest mich
Egal, was da kommt, das handle ich

Kein Blick nach rechts und links
Ich geh immer geradeaus
Ganz egal, die Richtung stimmt
Immer, immer geradeaus
Meine Sneaker sind gepimpt
Ich geh immer geradeaus
Wer nicht walked, der nicht gewinnt
Immer geradeaus

Stelle die Beine auf D
Walke die Lebensallee
Stampfe durch Regen und Schnee
Tanke mal Schnaps, tanke mal Tee
Klar, auch mal kurz 'nen Weh-weh
Aber schnell wieder okay
Navi gesetzt, Kurs ist korrekt
Der Carrier ballert durchs Jetzt

Ja, wir schauen nicht zurück
Kein Blick nach links und rechts
Du fragst, geradeaus?
Die Antwort lautet, yes
Wir rühren uns vom Fleck
Ja, wir sind dann mal weg
Du fragst, wann geht's los?
Jetzt

Kein Blick nach rechts und links
Ich geh immer geradeaus
Ganz egal, die Richtung stimmt
Immer, immer geradeaus
Meine Sneaker sind gepimpt
Ich geh immer geradeaus
Wer nicht walkt, der nicht gewinnt
Immer geradeaus

Прямо

Да, мы не оглядываемся назад
Никаких взглядов налево и направо
Ты спрашиваешь, прямо?
Ответ - да
Мы срываемся с места
Да, мы пошли
Ты спрашиваешь, когда мы начнем?
Сейчас

Читаю новости и тут же сваливаю
Все только и делают, что крутятся, все прямо
Но я должен пройти здесь, просто прямо
Всегда прямо, всегда прямо
Всегда прямо, всегда прямо
Все прямо, все наружу
Всегда прямо, всегда прямо
Все прямо, все наружу

Всегда рад быть под кайфом, всегда приятно
Всегда немного торможу, но все еще у микрофона
Я просто отдыхаю
Вчера толстый живот, сегодня худой, как шланг
Завтра толстый живот, иду как босс
Всегда прямо
Быстро заказать диски (Да)
В жизни все происходит так быстро
Сегодня у Декстера лай собак
Завтра выложу на Spotify
Мотивация приходит волнами
Рассказываю свою историю
Йоу, как он это делает?
У меня есть свои источники
Не следуй за мной, я тоже потерян
Не знаю, что здесь к чему, просто иду вперед
Родился таким, голова вперед, а потом появились уши
И если это начало конца
К черту, я не буду поворачивать
Чувак, ты меня слепишь
Неважно, что будет, я с этим справлюсь

Никаких взглядов налево и направо
Я всегда иду прямо
Неважно, направление правильное
Всегда, всегда прямо
Мои кроссовки прокачаны
Я всегда иду прямо
Кто не идет, тот не побеждает
Всегда прямо

Ставлю ноги на D
Иду по аллее жизни
Топаю по дождю и снегу
То выпью шнапса, то чаю
Конечно, иногда бывает больно
Но быстро все в порядке
Навигатор установлен, курс правильный
Перевозчик несется сквозь настоящее

Да, мы не оглядываемся назад
Никаких взглядов налево и направо
Ты спрашиваешь, прямо?
Ответ - да
Мы срываемся с места
Да, мы пошли
Ты спрашиваешь, когда мы начнем?
Сейчас

Никаких взглядов налево и направо
Я всегда иду прямо
Неважно, направление правильное
Всегда, всегда прямо
Мои кроссовки прокачаны
Я всегда иду прямо
Кто не идет, тот не побеждает
Всегда прямо