Paroles et traduction Deine Freunde - Helikopter

Helikopter

Dies sind die neusten Abenteuer der coolsten Kinderband der Welt
Folge 5
(Kassettenwechselgeräusch)
Hallo ihr da
Hallo ihr da
Ihr da unten
Könnt ihr uns sehen?
Wie wir wieder
Immer wieder
Unsere Runden
Über euch drehen
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter
HI KIDS!
Wir lassen euch nicht los, dazu sind wir nicht bereit
Wir helikoptern über euch rum
Wir sagen's wie es ist, wir haben euch zu lieb
Denn ihr seid unser Publikum
Wie könnten wir euch gehen lassen, im Regen stehen lassen
Das bringen wir nicht übers Herz
Also bleiben wir noch hier, machen ab und zu mal Quinten
Und danach wieder Terz
Wichtig ist nur das ihr in der Nähe bleibt, wo sind die Hände hier
Bitte gebt uns ein Zeichen
Mindestens noch eine halbe Ewigkeit, so lange werden wir
Nicht von eurer Seite weichen
Wir wollen wieder singen, wir wollen wieder mit euch rappen
Eigentlich keine Ding wenn wir'n bisschen dabei kletten
Steigen in den Heli, darauf könnt ihr wetten
Gehen wieder in die Luft aber nur um euch zu retten
Hallo ihr da
Hallo ihr da
Ihr da unten
Könnt ihr uns sehen?
Wie wir wieder
Immer wieder
Unsere Runden
Über euch drehen
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter
Im Helikopter, Helikopter, Helikopter
Helikopter, Helikopter, Helikopter

Helicopter

This is the latest adventure of the coolest kids' band in the world
Episode 5
(sound of cassette tape changing)
Hello you over there
Hello you over there
You over there
Can you see us?
How we are on the move again
Again and again
Our rounds
Above you
In the helicopter, helicopter, helicopter
Helicopter, helicopter, helicopter
In the helicopter, helicopter, helicopter
Helicopter, helicopter, helicopter
HI KIDS!
We won't let you go, we're not ready for that
We're bombing around in the helicopter above you
We're saying it how it is, we love you all too much
Because you're our audience
How could we let you go, leave you standing in the rain?
We couldn't bear to do that
So we're staying here a little longer, playing the occasional fifth
And then a third again
All that matters is that you stay close by, where are the hands, people?
Please show us a sign
For at least another half an eternity, that's how long we'll
Not leave your side
We want to sing again, we want to rap with you again
It's really no big deal if we cling on to you
We'll get into the helicopter, you can bet on that
We'll be back in the air, but only to save you
Hello you over there
Hello you over there
You over there
Can you see us?
How we are on the move again
Again and again
Our rounds
Above you
In the helicopter, helicopter, helicopter
Helicopter, helicopter, helicopter
In the helicopter, helicopter, helicopter
Helicopter, helicopter, helicopter