Paroles et traduction Deitrick Haddon - Don't Go

Don't Go

Don't go, don't go... I love you so...
Don't go, don't go... I love you so...
Don't go, don't go... I love you so...

You said don't walk out the door
(Don't go, don't go)
Slammed that door in your face
(I love you so...)
I took advantage of your love
(Don't go, don't go...)

Now I'm man enough to pay, yeah
(I love you so...)
Won't you take me back?

I remember when you said
(Don't go, don't go...)
And I wanna come home 'cause
(I love you so...)
I remember when you said
(Don't go, don't go...)
And I learned my lesson, (I want you so...)
I wanna come home

Now every time I think about you
(Don't go, don't go...)
And where I'm at in my life
(I love you so...)
I'm in this position
(Don't go, don't go...)
All because of my pride
(I love you so...)
(Ooh ooh whew hmm)

You told me never run away
And what did I do, I ran away
I found out no one loves you out her in this cold world
But now I'm back and begging on bended knees and crying
I'm out of tears so I'll say, talk me back

I remember when you said, (I remember when you said)
(Don't go, don't go...)
And I wanna come home 'cause
(I love you so...)
I remember when you said, (Don't go, don't go...)
And I learned my lesson, I wanna come home
I remember when you say
Remember when you said, (Don't go, don't go...)
And I wanna come home 'cause
(I love you so.)
I remember when you said, (Don't go, don't go...)
And I learned my lesson, I wanna come home

You told me never run away
And what did I do, I ran away
I found out no one loves you out her in this cold world
But now I'm back and begging on bended knees and crying
I'm out of tears so I'll say, talk me back

I remember when you said
(Don't go, don't go...)
And I wanna come home 'cause
(I love you so...) I love you
I remember when you said
(Don't go, don't go...)
And I learned my lesson, I wanna come home
I remember when you said
(Don't go, don't go...)
And I wanna come home 'cause
(I love you so...)
I remember when you said (Don't go, don't go...)
I remember when, I remember when (And I learned my lesson)
I wanna come home

You told me never run away
And what did I do, I ran away
I found out no one loves you out here in this cold world
But now I'm back and begging on bended kness and crying
I'm out of tears so I'll say, talk me back

I remember when you said (When you please think me back)
(Don't go, don't go...)
And I wanna come home 'cause (I wanna, I wanna, come home)
(I love you so...)
I remember when you said
(Don't go, don't go...) I remember, I remember how we were
And I learned my lesson, I wanna come home
(Don't go, don't go...)
(I love you so...)

Ne pars pas

Ne pars pas, ne pars pas... Je t'aime tellement...
Ne pars pas, ne pars pas... Je t'aime tellement...
Ne pars pas, ne pars pas... Je t'aime tellement...

Tu as dit de ne pas sortir de la porte
(Ne pars pas, ne pars pas)
Tu as claqué cette porte à ta face
(Je t'aime tellement...)
J'ai profité de ton amour
(Ne pars pas, ne pars pas...)

Maintenant, je suis assez homme pour payer, oui
(Je t'aime tellement...)
Ne veux-tu pas me reprendre?

Je me souviens quand tu as dit
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et je veux rentrer parce que
(Je t'aime tellement...)
Je me souviens quand tu as dit
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et j'ai appris ma leçon, (Je te veux tellement...)
Je veux rentrer

Maintenant, chaque fois que je pense à toi
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et où j'en suis dans ma vie
(Je t'aime tellement...)
Je suis dans cette position
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Tout ça à cause de mon orgueil
(Je t'aime tellement...)
(Ooh ooh whew hmm)

Tu m'as dit de ne jamais m'enfuir
Et qu'est-ce que j'ai fait, je me suis enfui
J'ai découvert que personne ne t'aime dans ce monde froid
Mais maintenant je suis de retour et je supplie à genoux et je pleure
Je n'ai plus de larmes, alors je dirai, fais-moi revenir

Je me souviens quand tu as dit, (Je me souviens quand tu as dit)
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et je veux rentrer parce que
(Je t'aime tellement...)
Je me souviens quand tu as dit, (Ne pars pas, ne pars pas...)
Et j'ai appris ma leçon, je veux rentrer
Je me souviens quand tu dis
Je me souviens quand tu as dit, (Ne pars pas, ne pars pas...)
Et je veux rentrer parce que
(Je t'aime tellement.)
Je me souviens quand tu as dit, (Ne pars pas, ne pars pas...)
Et j'ai appris ma leçon, je veux rentrer

Tu m'as dit de ne jamais m'enfuir
Et qu'est-ce que j'ai fait, je me suis enfui
J'ai découvert que personne ne t'aime dans ce monde froid
Mais maintenant je suis de retour et je supplie à genoux et je pleure
Je n'ai plus de larmes, alors je dirai, fais-moi revenir

Je me souviens quand tu as dit
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et je veux rentrer parce que
(Je t'aime tellement...) Je t'aime
Je me souviens quand tu as dit
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et j'ai appris ma leçon, je veux rentrer
Je me souviens quand tu as dit
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et je veux rentrer parce que
(Je t'aime tellement...)
Je me souviens quand tu as dit (Ne pars pas, ne pars pas...)
Je me souviens quand, je me souviens quand (Et j'ai appris ma leçon)
Je veux rentrer

Tu m'as dit de ne jamais m'enfuir
Et qu'est-ce que j'ai fait, je me suis enfui
J'ai découvert que personne ne t'aime ici dans ce monde froid
Mais maintenant je suis de retour et je supplie à genoux et je pleure
Je n'ai plus de larmes, alors je dirai, fais-moi revenir

Je me souviens quand tu as dit (Quand tu veux, fais-moi revenir)
(Ne pars pas, ne pars pas...)
Et je veux rentrer parce que (Je veux, je veux, rentrer)
(Je t'aime tellement...)
Je me souviens quand tu as dit
(Ne pars pas, ne pars pas...) Je me souviens, je me souviens comme on était
Et j'ai appris ma leçon, je veux rentrer
(Ne pars pas, ne pars pas...)
(Je t'aime tellement...)