Paroles et traduction Deitrick Haddon - Fighting Temptation

Fighting Temptation

Da, da, da, da, da, da, hey

We gon' fight, ah
Whoo, gon' fight
Lemme hear you say

I'm fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Ah, I'm tryin' to live a godly life, be lyin' if I say it ain't hard
I can't even open my eyes 'cause everything is rated R
Can't believe what I'm seeing, I'm speechless
All I see is your booty and cleavage
You just tryin' to find my weakness
I'm determined to pass your test, yeah

Lemme hear you say

I'm fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

I, tryin' to be spirit lit
I ain't gon' let you in my head
And like a spider you are weaving your web
Tryin' to get a brother in your bed

You don't like it that I'm standin' tall
Oh, the reason why fake men fall
So put away your seducing lips
I know the devil's all in your kiss

Ah, ah, yeah
Lemme hear you say

I'm fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Ah, on the pressure to make this money
This recession making things so hard
I don't wanna do nothin' illegal
Man, I gotta put my trust in God

Lord, I'm reaching out for help
I can't win the war by myself
Lord, I need little more patience
And more strength so I can fight temptations

Well, I, well I

Every time I turn around
I can see you tryin' to take me down
Tryin' to keep me bound
The anointing on my life just won't allow

You the trap maze, zap me, stop me, bloc me
God's got me in His hands
Somebody gon' stand and be the man
I refuse to run, yeah I'm the one
That's gonna get the job done, done son

Like David I'm gonna slay the giant
You know God's with me, you can't deny it
Tried your best to keep my quiet
What you sellin' I refuse to buy it

You might as well find someone else to lie with
Every disease you probably got it
Keep it to yourself 'cause I don't want it
No, I don't want it

We gon' fight
Hey

I'm fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting
Fighting temptation, I'm fighting temptation
I'm fighting, fighting

Fighting temptation

Борьба с искушением

Да, да, да, да, да, да, хей

Мы будем бороться, а
Ву, будем бороться
Дай мне услышать, как ты скажешь

Я борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Ах, я пытаюсь жить благочестивой жизнью, совру, если скажу, что это не трудно
Я даже не могу открыть глаза, потому что всё вокруг с рейтингом 18+
Не могу поверить, что я вижу, я потерял дар речи
Всё, что я вижу, это твоя попка и декольте
Ты просто пытаешься найти мою слабость
Я полон решимости пройти твоё испытание, да

Дай мне услышать, как ты скажешь

Я борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Я, пытаюсь быть озарённым духом
Я не позволю тебе проникнуть в мою голову
И, как паук, ты плетёшь свою паутину
Пытаешься затащить брата в свою постель

Тебе не нравится, что я стою твёрдо
О, вот почему фальшивые мужчины падают
Так что убери свои соблазнительные губы
Я знаю, что дьявол в твоём поцелуе

Ах, ах, да
Дай мне услышать, как ты скажешь

Я борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Ах, под давлением заработать эти деньги
Этот кризис так всё усложняет
Я не хочу делать ничего незаконного
Чувак, я должен довериться Богу

Господи, я прошу о помощи
Я не могу выиграть эту войну в одиночку
Господи, мне нужно немного больше терпения
И больше сил, чтобы я мог бороться с искушениями

Ну, я, ну я

Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я вижу, как ты пытаешься сбить меня с ног
Пытаешься держать меня в плену
Помазание на моей жизни просто не позволит

Ты - ловушка-лабиринт, парализуй меня, останови меня, заблокируй меня
Бог держит меня в своих руках
Кто-то должен встать и быть мужчиной
Я отказываюсь бежать, да, я тот самый
Кто доведёт дело до конца, до конца, сынок

Как Давид, я убью великана
Ты знаешь, что Бог со мной, ты не можешь это отрицать
Ты изо всех сил пыталась заставить меня молчать
То, что ты продаёшь, я отказываюсь покупать

Тебе лучше поискать кого-нибудь другого, с кем можно солгать
Каждая болезнь, которой ты, вероятно, болеешь
Оставь её себе, потому что мне она не нужна
Нет, мне она не нужна

Мы будем бороться
Эй

Я борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь
Борюсь с искушением, я борюсь с искушением
Я борюсь, борюсь

Борюсь с искушением