Paroles et traduction Deitrick Haddon - Help Somebody

Help Somebody

Your day is someones night, your smile is someones cry
Even when you're happy, there is someone somewhere hurting
And though the sun fill your sky, tears fill someone else's eyes
Even though you're alright, there is someone lonely tonight, so

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Someone's full of sorrow, with no hope for tomorrow
Searchin' for the answer 'cause they have no one to follow
Make me an example, so I can lead them to You
Let me be the pathway, with Your help I know they'll feel brand new

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Somebody's losin' faith, fallin' away from grace
Ooh, Lord, take us to another place
They're on the verge of lettin' go, you're about to lose a soul
Please hear my cry, touch me help me please

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
...

Помочь кому-нибудь

Твой день — чья-то ночь, твоя улыбка — чьи-то слезы
Даже когда ты счастлив, кто-то где-то страдает
И хотя солнце наполняет твое небо, слезы наполняют чьи-то другие глаза
Даже если у тебя все хорошо, кто-то одинок сегодня вечером, поэтому

Помоги мне, Господи, прикоснуться к кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят
Дай мне сил, Господи, помочь кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят

Кто-то полон печали, без надежды на завтра
Ищет ответ, потому что ему некого слушать
Сделай меня примером, чтобы я мог привести их к Тебе
Позволь мне быть путем, с Твоей помощью я знаю, они почувствуют себя обновленными

Помоги мне, Господи, прикоснуться к кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят
Дай мне сил, Господи, помочь кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят

Кто-то теряет веру, отпадает от благодати
О, Господи, перенеси нас в другое место
Они на грани того, чтобы отпустить, Ты вот-вот потеряешь душу
Пожалуйста, услышь мой плач, прикоснись ко мне, помоги мне, пожалуйста

Помоги мне, Господи, прикоснуться к кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят
Дай мне сил, Господи, помочь кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят

Помоги мне, Господи, прикоснуться к кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят
Дай мне сил, Господи, помочь кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят

Помоги мне, Господи, прикоснуться к кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят
Дай мне сил, Господи, помочь кому-нибудь
Потому что каждый должен знать, что его любят
...