Paroles et traduction Deitrick Haddon - Soul Survivor

Soul Survivor

Yh!
Ladies and Gentlemen,
This is a tray over dal exclusive,
Featuring Deitrick Haddon
Turn me up

(Verse1)
I'm not one of those gospel singers thats foney might aswell tell the truth,
You see i got a testimony can i share it with you?,
See my Daddy was crazy,
And left my Mother with three babies,
But she did what she could to stand,
Till God gave her a real man.

You see I'm so grateful I'm still alive,
In a drive-by was supposed to die,
When the streets was callin' callin' my name
Glad somebody prayed.

(Chorus)
You don't know what I've been through to get this music out to you,
Coz through the flood and through the fire,
I'm a soul survivor
Could've been six feet under but God is good,
He's a wonder and I'm going higher,
I'm a soul survivor

I'm a soul survivor,
I'm a soul survivor,
I'm a soul survivor,
Soul, soul

(Verse2)
Said I came in this game with a new sign,
He said,
Give him a few years he won't be around,
Now its more than a few years and I'm still down,
All my haters what you sayin' now,
So much drama in the industry,
Theres so much hatin' that you don't see,
People carry you down to stay on top,
I don't think that its ever gonna stop.

And I gotta tell myself just ignore them,
Just think about their souls that you must win,
Its your annoynting that they're scared of,
Just keep showin' them love.

(Chorus)x2
You don't know what I've been through to get this music out to you,
Coz through the flood and through the fire,
I'm a soul survivor.
Could've been six feet under but God is good,
He's a wonder and I'm going higher,
I'm a soul survivor.

Bridge
Now let it breath

I've been talk about and critisised,
I've been persicuted and scandalised,
There was some that was truth but most were lies,
Because of God I'm still alive,
So much gossip up in the church,
People don't care if it hurts,
They will smile in your face like a friend,
How do we expect sinners to come on in.

Chorus
You see you don't know
You don't know what I've been through to get this music out to you,
Coz through the flood and through the fire,
I'm a soul survivor.
Could've been six feet under but God is good,
He's a wonder and I'm going higher,
I'm a soul survivor.

I'm a soul survivor,
I'm a soul survivor,
I'm a soul survivor,
Soul, soul x4

Wooh!
Let it Breath

Выжившая Душа

Да!
Дамы и господа,
Это эксклюзив от Tray Over Dal,
С участием Дейтрика Хаддона
Сделайте звук погромче

(Куплет 1)
Я не один из тех фальшивых госпел-певцов, так что могу с тобой быть честным,
Видишь ли, у меня есть свидетельство, могу ли я поделиться им с тобой?
Видишь ли, мой отец был не в себе,
И оставил мою мать с тремя детьми,
Но она делала все, что могла, чтобы выстоять,
Пока Бог не дал ей настоящего мужчину.

Видишь ли, я так благодарен, что я все еще жив,
В перестрелке должен был погибнуть,
Когда улицы звали, звали меня по имени,
Рад, что кто-то молился.

(Припев)
Ты не знаешь, через что я прошел, чтобы донести эту музыку до тебя,
Ведь пройдя через потоп и через огонь,
Я выжившая душа.
Мог бы быть на два метра под землей, но Бог благ,
Он чудо, и я иду выше,
Я выжившая душа.

Я выжившая душа,
Я выжившая душа,
Я выжившая душа,
Душа, душа.

(Куплет 2)
Сказал, что пришел в эту игру с новым знаком,
Он сказал:
Дайте ему несколько лет, его не будет рядом,
Теперь прошло больше нескольких лет, и я все еще здесь,
Все мои ненавистники, что вы теперь скажете?
Так много драмы в индустрии,
Так много ненависти, которую ты не видишь,
Люди унижают тебя, чтобы остаться на вершине,
Не думаю, что это когда-нибудь прекратится.

И я должен сказать себе, просто игнорируй их,
Просто думай об их душах, которые ты должен завоевать,
Это твоего помазания они боятся,
Просто продолжай показывать им любовь.

(Припев)x2
Ты не знаешь, через что я прошел, чтобы донести эту музыку до тебя,
Ведь пройдя через потоп и через огонь,
Я выжившая душа.
Мог бы быть на два метра под землей, но Бог благ,
Он чудо, и я иду выше,
Я выжившая душа.

Переход
Теперь дай мне передохнуть.

Обо мне говорили и критиковали,
Меня преследовали и порочили,
Была какая-то правда, но большая часть - ложь,
Благодаря Богу я все еще жив,
Так много сплетен в церкви,
Людям все равно, больно ли это,
Они будут улыбаться тебе в лицо, как друг,
Как мы можем ожидать, что грешники придут к нам.

Припев
Видишь ли, ты не знаешь,
Ты не знаешь, через что я прошел, чтобы донести эту музыку до тебя,
Ведь пройдя через потоп и через огонь,
Я выжившая душа.
Мог бы быть на два метра под землей, но Бог благ,
Он чудо, и я иду выше,
Я выжившая душа.

Я выжившая душа,
Я выжившая душа,
Я выжившая душа,
Душа, душа x4

Вух!
Дай мне передохнуть.