Dejan Ivanovic - Fantasy, Op. 107: II. Arietta - traduction des paroles en anglais
Dejan Ivanovic Fantasy, Op. 107: II. Arietta

Fantasy, Op. 107: II. Arietta

Dejan Ivanovic




Fantasy, Op. 107: II. Arietta
Fantasy, Op. 107: II. Arietta
Ponekad sanjam te
Sometimes I dream of you
A neznam ti to reci
But I can't tell you
Jer lakse je
Because it's easier
Od tebe pobeci
To run away from you
Grli me veceras
Hold me tonight
A pitaj neki drugi put
And ask me another time
Ponekad pitam se
Sometimes I wonder
šta bi bila tamo
What could have been
Da smo ostali
If we had stayed
Nas dvoje samo
Just the two of us
Ljubi me,
Love me,
Ljubi me veceras
Love me tonight
Priznacu sve
I'll confess everything
Neki drugi put
Another time
Hajde voli me
Come on, love me
Ko sto nikad nikog nisi
Like you've never loved anyone before
Hajde daj mi se
Come on, give yourself to me
Jer znas da moja ti si
Because you know you're mine
Nek me nocas otope
Let me melt tonight
Te tople usne tvoje
In the warmth of your lips
Bar na tren
For a moment
Hajde voli me
Come on, love me
Nek me mazi ruka tvoja
Let your hand caress me
Hajde ostani
Come on, stay
Nocas budi samo moja
Be mine tonight
Da ti sebe poklonim,
To give myself to you,
Da ti ljubav pokazem
To show you my love
Bar na tren
For a moment
Ponekad sanjam te
Sometimes I dream of you
A neznam ti to reci
But I can't tell you
Jer lakse je
Because it's easier
Od tebe pobeci
To run away from you
Grli me veceras
Hold me tonight
Priznat cu sve
I'll admit everything
Neki drugi put
Another time
Hajde voli me
Come on, love me
Ko sto nikad nikog nisi
Like you've never loved anyone before
Hajde daj mi se
Come on, give yourself to me
Jer znas da moja ti si
Because you know you're mine
Nek me nocas otope
Let me melt tonight
Te tople usne tvoje
In the warmth of your lips
Bar na tren
For a moment
Hajde voli me
Come on, love me
Nek me mazi ruka tvoja
Let your hand caress me
Hajde ostani
Come on, stay
Nocas budi samo moja
Be mine tonight
Da ti sebe poklonim,
To give myself to you,
Da ti ljubav pokazem
To show you my love
Bar na tren
For a moment
Ma hajde voli me
Oh come on, love me
Ko sto nikad nikog nisi
Like you've never loved anyone before
Hajde daj mi se
Come on, give yourself to me
Jer znas da moja ti si
Because you know you're mine
Nek me nocas otope
Let me melt tonight
Te tople usne tvoje
In the warmth of your lips
Bar na tren
For a moment




Writer(s): Sir Malcolm Arnold
Dejan Ivanovic - Guitar Recital: Dejan Ivanovic
Album
Guitar Recital: Dejan Ivanovic
date de sortie
12-01-2002

1 Fantasy, Op. 107: II. Arietta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.