Paroles et traduction Dejan Matic - Alibi
Tvoj
novi
decko
lici
na
mene
Твой
новый
парень
похож
на
меня.
A
na
tebe
moja
nova
devojka
И
тебе
моя
новая
подружка
Subota
vece
poznato
mesto
Субботняя
ночь
в
знакомом
месте
Pola
metra
na
sto
milja
razdvaja
Два
фута
на
расстоянии
сотни
миль
друг
от
друга.
Svatamo
u
istom
trenu
Сватамо
в
тот
же
миг
Jedno
drugom
nasli
smo
samo
losu
zamenu
Друг
для
друга
мы
нашли
лишь
плохой
обмен.
Alibi
netreba
nam
ako
ti
bi
isto
sto
i
ja
Алиби
нам
не
нужно,
если
ты
хочешь
того
же,
что
и
я.
Ajde
ostavi
ga
istog
casa
ostavljam
je
ja
Давай
оставим
это
в
ту
же
минуту
как
и
я
оставлю
это
я
Neka
pice
bude
krivo
sto
sam
te
poljubio
Пусть
напиток
расстроится,
потому
что
я
поцеловал
тебя.
Lose
pokrice
al
smo
opet
zajedno
Плохое
прикрытие,
но
мы
снова
вместе.
Alibi
netreba
nam
ako
ti
bi
isto
sto
i
ja
Алиби
нам
не
нужно,
если
ты
хочешь
того
же,
что
и
я.
Ajde
ostavi
ga
istog
casa
ostavljam
je
ja
Давай
оставим
это
в
ту
же
минуту
как
и
я
оставлю
это
я
Neka
pice
bude
krivo
sto
sam
te
poljubio
Пусть
напиток
расстроится,
потому
что
я
поцеловал
тебя.
Lose
pokrice
al
smo
opet
zajedno
Плохое
прикрытие,
но
мы
снова
вместе.
Tvoj
novi
decko
nezna
za
mene
Твой
новый
парень
не
знает
обо
мне.
Ni
za
tebe
moja
nova
devojka
Даже
для
тебя
моя
новая
подружка
Subota
vece
poznato
mesto
Субботняя
ночь
в
знакомом
месте
Pola
metra
na
sto
milja
razdvaja
Два
фута
на
расстоянии
сотни
миль
друг
от
друга.
Shvatamo
u
istom
trenu
Мы
понимаем
это
в
одно
и
то
же
мгновение.
Uzalud
trazim
te
u
njoj
Напрасно
я
ищу
тебя
в
нем.
A
ti
mene
u
njemu
И
ты
я
в
нем
Alibi
netreba
nam
ako
ti
bi
isto
sto
i
ja
Алиби
нам
не
нужно,
если
ты
хочешь
того
же,
что
и
я.
Ajde
ostavi
ga
istog
casa
ostavljam
je
ja
Давай
оставим
это
в
ту
же
минуту
как
и
я
оставлю
это
я
Neka
pice
bude
krivo
sto
sam
te
poljubio
Пусть
напиток
расстроится,
потому
что
я
поцеловал
тебя.
Lose
pokrice
al
smo
opet
zajedno
Плохое
прикрытие,
но
мы
снова
вместе.
Alibi
netreba
nam
ako
ti
bi
isto
sto
i
ja
Алиби
нам
не
нужно,
если
ты
хочешь
того
же,
что
и
я.
Ajde
ostavi
ga
istog
casa
ostavljam
je
ja
Давай
оставим
это
в
ту
же
минуту
как
и
я
оставлю
это
я
Neka
pice
bude
krivo
sto
sam
te
poljubio
Пусть
напиток
расстроится,
потому
что
я
поцеловал
тебя.
Lose
pokrice
al
smo
opet
zajedno
Плохое
прикрытие,
но
мы
снова
вместе.
Alibi
netreba
nam
ako
ti
bi
isto
sto
i
ja
Алиби
нам
не
нужно,
если
ты
хочешь
того
же,
что
и
я.
Ajde
ostavi
ga
istog
casa
ostavljam
je
ja
Давай
оставим
это
в
ту
же
минуту
как
и
я
оставлю
это
я
Neka
pice
bude
krivo
sto
sam
te
poljubio
Пусть
напиток
расстроится,
потому
что
я
поцеловал
тебя.
Lose
pokrice
al
smo
opet
zajedno
Плохое
прикрытие,
но
мы
снова
вместе.
Alibi
netreba
nam
ako
ti
bi
isto
sto
i
ja
Алиби
нам
не
нужно,
если
ты
хочешь
того
же,
что
и
я.
Ajde
ostavi
ga
istog
casa
ostavljam
je
ja
Давай
оставим
это
в
ту
же
минуту
как
и
я
оставлю
это
я
Neka
pice
bude
krivo
sto
sam
te
poljubio
Пусть
напиток
расстроится,
потому
что
я
поцеловал
тебя.
Lose
pokrice
al
smo
opet
zajedno
Плохое
прикрытие,
но
мы
снова
вместе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Saša Milošević Mare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.