Paroles et traduction Dejan Matic - Lud I Mlad

Lud I Mlad

Svi mi kažu, daj uspori malo
živi život fino i polako
A ja kažem, ja ne umem tako
Pa šta bude, kajaću se svakako

Ma nek sam lud i mlad,
Kad ću ako neću sad
Da probam sve
što mi se nudi.
Kad me stignu godine
Kako god se okrene
život ce da mi sudi

Ma nek sam lud i mlad,
Kad ću ako neću sad
Da probam sve
što mi se nudi.
Kad me stignu godine
Kako god se okrene
život ce da mi sudi

A u stopu drugovi me prate
Dok me ima neću da se predam
Jer kad prodju neće da se vrate
Godine, jer je život samo jedan

Ma nek sam lud i mlad,
Kad ću ako neću sad
Da probam sve
što mi se nudi.
Kad me stignu godine
Kako god se okrene
život ce da mi sudi

Ma nek sam lud i mlad,
Kad ću ako neću sad
Da probam sve
što mi se nudi.
Kad me stignu godine
Kako god se okrene
život ce da mi sudi

Ma nek sam lud i mlad,
Kad ću ako neću sad
Da probam sve
što mi se nudi.
Kad me stignu godine
Kako god se okrene
život ce da mi sudi

Ma nek sam lud i mlad,
Kad ću ako neću sad
Da probam sve
što mi se nudi.
Kad me stignu godine
Kako god se okrene
život ce da mi sudi

Young and Foolish

They're all telling me, "Slow down, my dear"
Live your life calmly and clear
But I can't do that, it's not my way
And I'll regret this someday, I know what they say

So let me be young and foolish
If not now, then when, my precious?
Let me try everything
Under the sun.
When time catches up to me
However it may be
Life will judge me.

So let me be young and foolish
If not now, then when, my precious?
Let me try everything
Under the sun.
When time catches up to me
However it may be
Life will judge me.

My friends follow me in tow
While I'm here, I will not let go
For when they pass, they will not return
The years, because life is but a single sojourn.

So let me be young and foolish
If not now, then when, my precious?
Let me try everything
Under the sun.
When time catches up to me
However it may be
Life will judge me.

So let me be young and foolish
If not now, then when, my precious?
Let me try everything
Under the sun.
When time catches up to me
However it may be
Life will judge me.

So let me be young and foolish
If not now, then when, my precious?
Let me try everything
Under the sun.
When time catches up to me
However it may be
Life will judge me.

So let me be young and foolish
If not now, then when, my precious?
Let me try everything
Under the sun.
When time catches up to me
However it may be
Life will judge me.