Paroles et traduction Dejan Matic - Lutka

Cestitam lutko moja
Stigla si daleko
Kao sto davno si rekla
Postala si neko
Al' nisko pada sve
Sto jednom visoko poleti
Bas kao sto sada
Pala si ti
Cestitam lutko moja
Svi znaju za tebe
Imas sve sto si htela
Al' prezires sebe
I sta ces sada
Pod svetlima
Ovog velikog grada
Kad zadnja te nada napusta
Ref.
Sve si htela, sada nista nemas
Ne ide peko reda
Sve da uzmes, a da nista ne das
Jer onaj gore gleda
Sve si htela, sada nista nemas
Kada se snovi sruse
Ostajes samo lutka bez duse
Ref.

Цеститам лутко мочит
Стигла Си далеко
Као сто давно Си рекла
Постала Си Неко
Аль ' Ниско пада све
Sto jednom visoko poleti
Bas kao sto sada
Лопата, если вы
Цеститам лутко мочит
Svi znaju za tebe
Имас све сто Си хтела
В' prezires себе
I sta ces sada
Под светлым
Овог великог борона
Kad zadnja вы ничего napusta
Ref.
Све Си хтела, сада Ниста немас
Ne ide peko reda
Све да узмес, да Ниста нэ Дас
Jer onaj gore gleda
Све Си хтела, сада Ниста немас
Када се снови срузе
Остагас само лутка без Дузе
Ref.